Перевод текста песни Book Of Dreams - Suzanne Vega

Book Of Dreams (оригинал)

In my book of dreams
In my book of dreams
In my book of dreams
I took your urgent whisper
Stole the arc of a white wing
Rode like foam on the river of pity
Turned its tide to strength
Healed the hole that ripped in living
In my book of dreams
In my book of dreams
In my book of dreams
The spine is bound to last a life
Tough enough to take the pounding
Pages made of days of open hand
In my book of dreams
In my book of dreams
In my book of dreams
Number every page in silver
Underline in magic marker
Take the name of every prisoner
Yours is there my word of honor
I took your urgent whisper
Stole the arc of a white wing
Rode like foam on the river of pity
Healed the hole that ripped in living
In my book of dreams
In my book of dreams
In my book of dreams

Книга Снов (перевод)

В моей книге снов
В моей книге снов
В моей книге снов
Я понял твой настойчивый шепот
Украл дугу белого крыла
Плыл, как пена, по реке жалости
Превратил свою волну в силу
Исцелил дыру, которая разорвала жизнь
В моей книге снов
В моей книге снов
В моей книге снов
Позвоночник должен прослужить всю жизнь
Достаточно прочный, чтобы выдержать удар
Страницы, состоящие из дней открытых рук
В моей книге снов
В моей книге снов
В моей книге снов
Пронумеруйте каждую страницу серебром
Подчеркнуть волшебным маркером
Возьмите имя каждого заключенного
С уважением, мое честное слово
Я понял твой настойчивый шепот
Украл дугу белого крыла
Плыл, как пена, по реке жалости
Исцелил дыру, которая разорвала жизнь
В моей книге снов
В моей книге снов
В моей книге снов