Перевод текста песни More - Susperia

More (оригинал)

How do you feel lying on the ground?
I have come here just to strike you down
Of all the prospects it is you I’ve found
I hate to say this but there’ll be no second round
Get in on, put all the shit on me
Trying your best to make me look so bad
I hate me, and you hate that
Sorry if I made you feel sad
It is out, all the shit’s on me
Trying my best to make a fool of myself
I hate that and you hate me Funny how we still get by
Of all the people I could choose hate from
I chose the ones that had me lifted off the ground
Can you see or must you be shown
What I am about and all that I do stand for
I don’t see what you see
Sorry if I’m making you mad
This is all a part of me
Do you think that I’m all proud of myself?
It’s for free, take it out on me
Don’t believe we ever got by
Do we get by?
This is goodbye
More, give all that you’ve got
More, said more, is that all that you’ve got, more
Of all the prospects it is you I’ve found
So hate me all you want but I am gone
Hurting bad, you hunt me down
Trying you best to make me hurt like you do
You hate me and I like that
Sorry if you think you look bad
So give me now all you’ve got
Trying your best to end my life the hard way
You give up, I beg for more
Funny how we ever got by

Еще (перевод)

Как вы себя чувствуете, лежа на земле?
Я пришел сюда, чтобы сразить тебя
Из всех перспектив я нашел тебя
Ненавижу это говорить, но второго тура не будет
Заходи, положи на меня все дерьмо
Стараешься изо всех сил, чтобы я выглядел так плохо
Я ненавижу себя, и ты ненавидишь это
Извините, если заставил вас расстроиться
Это вышло, все дерьмо на мне
Стараюсь изо всех сил выставить себя дураком
Я ненавижу это, и ты ненавидишь меня Забавно, как мы все еще живем
Из всех людей я мог выбрать ненависть
Я выбрал те, которые подняли меня с земли
Вы видите или вам должны показать
О чем я и все, что я делаю
я не вижу того, что видишь ты
Извините, если я вас злю
Это все часть меня
Вы думаете, что я горжусь собой?
Это бесплатно, отыграйся на мне
Не верьте, что мы когда-либо справлялись
Мы справляемся?
Это до свидания
Больше, отдай все, что у тебя есть
Больше, сказал больше, это все, что у тебя есть, больше
Из всех перспектив я нашел тебя
Так что ненавидьте меня сколько хотите, но я ушел
Больно, ты охотишься на меня
Стараешься изо всех сил, чтобы сделать мне больно, как ты
Ты ненавидишь меня, и мне это нравится
Извините, если вам кажется, что вы плохо выглядите
Так что дай мне сейчас все, что у тебя есть
Пытаюсь изо всех сил покончить с моей жизнью трудным путем.
Ты сдаешься, я прошу большего
Забавно, как мы когда-либо обходились