Перевод текста песни The Bitter Man - Susperia

The Bitter Man (оригинал)

As you roam deep within the twilight
What do you see
No lights fortold of and definitely no peace for you
Now this is your sad story I`m about to tell
Tolerance, forgiveness
Was a lacking ability in you
Intolerant, unequal
Your solution was always to run away
I thought I knew you
I thought I wanted to be you
And to think I almost became you
An ideological man such as you
Should be nothing but swept away for good
I never meant to fail you
I never meant to break you
But it happened
And I`m sorry I can`t change it Do you believe me Can you understand and forgive me This was your destiny
And I`m sorry I can`t change it I never wanted this
I never dreamed of this
For you there`s no return
And I`m sorry I can`t change it Why couldn`t you just realize
That an act of justice would come and take you away
Unless improvement was displayed
And consequences of former misdoings accepted
I never meant to fail you
I never meant to break you
But it happened
And I`m sorry I can`t change it Do you believe me Can you understand and forgive me This was your destiny
And I`m sorry I can`t change it I never wanted this
I never dreamed of this
For you there`s no return
And I`m sorry I can`t change it As you roam deep inside the twilight
And look back at me What do you see
The bitter man

Горький человек (перевод)

Когда вы бродите глубоко в сумерках
Что ты видишь
Нет света, о котором предсказывали, и определенно нет мира для вас
Теперь это ваша грустная история, которую я собираюсь рассказать
Терпимость, прощение
Вам не хватало способностей
Нетерпимый, неравный
Твоим решением всегда было убежать
Я думал, что знаю тебя
Я думал, что хочу быть тобой
И подумать, что я почти стал тобой
Такой идейный человек, как ты
Должно быть ничего, кроме как сметены навсегда
Я никогда не хотел подводить тебя
Я никогда не хотел сломать тебя
Но это случилось
И мне жаль, что я не могу изменить это Ты веришь мне Можешь ли ты понять и простить меня Это была твоя судьба
И мне жаль, что я не могу это изменить, я никогда не хотел этого
Я никогда не мечтал об этом
Для тебя нет возврата
И мне жаль, что я не могу это изменить Почему ты не мог просто понять
Что акт справедливости придет и заберет тебя
Если улучшение не было показано
И последствия прежних проступков приняты
Я никогда не хотел подводить тебя
Я никогда не хотел сломать тебя
Но это случилось
И мне жаль, что я не могу изменить это Ты веришь мне Можешь ли ты понять и простить меня Это была твоя судьба
И мне жаль, что я не могу это изменить, я никогда не хотел этого
Я никогда не мечтал об этом
Для тебя нет возврата
И мне жаль, что я не могу это изменить, Когда ты бродишь глубоко в сумерках.
И оглянись на меня Что ты видишь
Горький человек