Перевод текста песни Chemistry - Susperia

Chemistry (оригинал)

Life as it is, is not enough
There is much to be done
And behold, twist of fate
Increasing hate
Hey mother chemistry
What have you got for me
I need a shot, a kick, a dirty flick
I’m on fire
True desire
I need to get high
I need to get low
I need the system
To let me go
Can’t someone just tell me the truth
Can’t you hold on to me
If I were to come home all dressed up
Would you then take me in or laugh at my face
Please forgive all I said
Don’t erase my legacy
I know for a fact that you wouldn’t let me in
Cause I’m just the unwanted son
Can’t someone just pick me up
Can’t you clean my memory
I know that you cried the last time that you saw me
But I couldn’t help it or feel you
Hey mother chemistry
What have you got for me
I need a shot, a kick, a dirty flick
I’m on fire
True desire
I need to get high
I need to get low
I need the system
To let me go
Can’t someone just tell me the truth
Can’t you hold on to me
If I were to come home all dressed up
Would you then take me in or laugh at my face
Please forgive all I said
Don’t erase my legacy
I know for a fact that you wouldn’t let me in
Cause I’m just the unwanted son
Can’t someone just pick me up
Can’t you clean my memory
I know that you cried the last time that you saw me
But I couldn’t help it or feel you

Химия (перевод)

Жизни как таковой недостаточно
Предстоит многое сделать
И вот поворот судьбы
Увеличение ненависти
Эй, мама, химия
Что у тебя есть для меня
Мне нужен выстрел, пинок, грязный щелчок
Я в огне
Истинное желание
Мне нужно подняться
Мне нужно опуститься
Мне нужна система
Отпустить меня
Кто-нибудь может просто сказать мне правду
Разве ты не можешь держаться за меня
Если бы я пришел домой весь одетый
Не могли бы вы тогда принять меня или посмеяться над моим лицом
Пожалуйста, простите все, что я сказал
Не стирайте мое наследие
Я точно знаю, что ты не впустил меня
Потому что я просто нежеланный сын
Кто-нибудь не может просто забрать меня
Ты не можешь очистить мою память
Я знаю, что ты плакал в последний раз, когда видел меня
Но я ничего не мог с собой поделать или чувствовать тебя
Эй, мама, химия
Что у тебя есть для меня
Мне нужен выстрел, пинок, грязный щелчок
Я в огне
Истинное желание
Мне нужно подняться
Мне нужно опуститься
Мне нужна система
Отпустить меня
Кто-нибудь может просто сказать мне правду
Разве ты не можешь держаться за меня
Если бы я пришел домой весь одетый
Не могли бы вы тогда принять меня или посмеяться над моим лицом
Пожалуйста, простите все, что я сказал
Не стирайте мое наследие
Я точно знаю, что ты не впустил меня
Потому что я просто нежеланный сын
Кто-нибудь не может просто забрать меня
Ты не можешь очистить мою память
Я знаю, что ты плакал в последний раз, когда видел меня
Но я ничего не мог с собой поделать или чувствовать тебя