Перевод текста песни Elegy And Suffering - Susperia

Elegy And Suffering (оригинал)

Welcome to your nightmare
Let me show you in
This is the place you never want to be
Can you see the writing, the writing on the wall?
That’s your name spelled out in blood
Do you see what lies ahead?
There’s an open path for you to walk
Can you see the light?
Do you dare to cross?
I cannot promise I can pull you back
Did you hear the voices?
Speaking from below
They tried to tell you not to go in
Now you have arrived
To where you’ll never leave
Can this really be your true fate?
The elegy
The suffering
Here it comes, disintegrate
Never mind, it’s all for you
You were given options
You chose badly
You’ll never be
You’ll never see
You’ll never be
You’ll never see
You could never be
From the dark it reaches out for you
To take you home and end your dream
The elegy
The suffering
Do you see what lies ahead?
There’s an open path for you to walk
Can you see the light?
Do you dare to cross?
I cannot promise I can pull you back

Элегия И Страдание (перевод)

Добро пожаловать в ваш кошмар
Позвольте мне показать вам в
Это место, где вы никогда не захотите оказаться
Вы видите надпись, надпись на стене?
Это твое имя написано кровью
Ты видишь, что впереди?
Для вас открыт путь
Ты видишь свет?
Вы смеете пересекать?
Я не могу обещать, что смогу вернуть тебя
Вы слышали голоса?
Говоря снизу
Они пытались сказать вам не заходить
Теперь вы прибыли
Туда, откуда вы никогда не уйдете
Может ли это быть вашей истинной судьбой?
Элегия
Страдания
Вот оно, распадись
Ничего, это все для тебя
Вам были предложены варианты
Вы плохо выбрали
Ты никогда не будешь
Вы никогда не увидите
Ты никогда не будешь
Вы никогда не увидите
Вы никогда не могли бы быть
Из темноты он тянется к тебе
Чтобы отвезти тебя домой и положить конец твоей мечте
Элегия
Страдания
Ты видишь, что впереди?
Для вас открыт путь
Ты видишь свет?
Вы смеете пересекать?
Я не могу обещать, что смогу вернуть тебя