Перевод текста песни Another Turn - Susperia

Another Turn (оригинал)

Don’t die
Give it one more try and you will
Feel fine
Face your inner fears
Don’t die
Take another turn
I can see it deep inside your eyes
Don’t hold me for a fool just realize
Cold dead heart, deceptive eyes
Where did it all go wrong?
All I know is that they took his youth
Left him all alone and turned away
So behold this broken man
Who will never ever mend
Don’t die
Give it one more try and you will
Feel fine
Face your inner fears
If you look to the one beside you
Notice that he’s just the same
Don’t die
Take another turn
He fell out into this world unknown
Teach me how so I can lead him home
Let me help you
Remember son you’re not alone
Stand up tall, do not look back
Follow me and I will lead the way
Trust my words your demon is not me
Don’t die
Give it one more try and you will
Don’t die
Take another turn

Еще Один Поворот (перевод)

Не умирай
Сделайте еще одну попытку, и вы
Чувствую отлично
Сразитесь со своими внутренними страхами
Не умирай
Сделайте еще один поворот
Я вижу это глубоко в твоих глазах
Не держи меня за дурака, просто пойми
Холодное мертвое сердце, обманчивые глаза
Где все пошло не так?
Все, что я знаю, это то, что они забрали его молодость
Оставил его в полном одиночестве и отвернулся
Итак, вот этот сломленный человек
Кто никогда не исправится
Не умирай
Сделайте еще одну попытку, и вы
Чувствую отлично
Сразитесь со своими внутренними страхами
Если вы посмотрите на того, кто рядом с вами
Обратите внимание, что он точно такой же
Не умирай
Сделайте еще один поворот
Он выпал в этот мир неизвестным
Научи меня, как я могу привести его домой
Давай я тебе помогу
Помни, сынок, ты не один
Встань прямо, не оглядывайся
Следуй за мной, и я пойду впереди
Поверь моим словам, твой демон не я
Не умирай
Сделайте еще одну попытку, и вы
Не умирай
Сделайте еще один поворот