Перевод текста песни Light On My Shoulder - Susie Suh

Light On My Shoulder (оригинал)

It’s easier to fall and harder to stand
It’s easier to cry and harder to laugh
And I don’t know how, I don’t know why
But you’re the light on my shoulder when I’m tired
It’s easier to run and harder to be still
It’s easier to think and harder to feel
And I don’t know how, I don’t know why
But you’re the light on my shoulder when I’m tired
(Ahoo, Hoo, Hoo)
(Ahoo, Hoo, Hoo)
It’s easier to hide and harder to trust
It’s easier to hate and harder to love
And I don’t know how, I don’t know anything
But you’re the timbre in my voice when I sing
(Ahoo, Hoo, Hoo)
(Ahoo, Hoo, Hoo)
(Ahoo, Hoo, Hoo)
(Ahoo, Hoo, Hoo)

Свет На Моем Плече (перевод)

Легче упасть и труднее встать
Легче плакать и труднее смеяться
И я не знаю, как, я не знаю, почему
Но ты свет на моем плече, когда я устал
Легче бежать и труднее оставаться на месте
Легче думать и труднее чувствовать
И я не знаю, как, я не знаю, почему
Но ты свет на моем плече, когда я устал
(Аху, ху, ху)
(Аху, ху, ху)
Легче скрыть и труднее доверять
Легче ненавидеть и труднее любить
И я не знаю как, я ничего не знаю
Но ты тембр моего голоса, когда я пою
(Аху, ху, ху)
(Аху, ху, ху)
(Аху, ху, ху)
(Аху, ху, ху)