Перевод текста песни A New Year - Susie Suh

A New Year (оригинал)

It’s my birthday
Came faster than the last
Blowing candles
Hoping all my wishes come to pass
I’m weaving a tapestry as I go
But where it goes I don’t know
You and me
Technicolor fantasy
Confetti blowing from the trees
Making lasting memories
I’m building a fortress in the sky
And I’m asking all my dreams to stay alive
And never die
Oh oh time waits for no one
We rise and set like the golden sun
But we have just begun
A new year
Oh oh time waits for no one
We rise and set like the golden sun
But we have just begun
A new year
What choices are you gonna make
What rules are you gonna break
What pictures are you gonna take
What difference are you gonna make
Oh oh time waits for no one
We rise and set like the golden sun
But we have just begun
A new year

A New Year (перевод)

Это мой день рождения
Пришел быстрее, чем последний
Задувание свечей
Надеюсь, что все мои желания сбудутся
Я тку гобелен на ходу
Но куда он идет, я не знаю
Ты и я
Яркая фантазия
Конфетти дует с деревьев
Создание прочных воспоминаний
Я строю крепость в небе
И я прошу все свои мечты остаться в живых
И никогда не умирай
О, о, время никого не ждет
Мы встаем и заходим, как золотое солнце
Но мы только начали
Новый год
О, о, время никого не ждет
Мы встаем и заходим, как золотое солнце
Но мы только начали
Новый год
Какой выбор ты собираешься сделать
Какие правила ты собираешься нарушить
Какие снимки ты собираешься сделать
Какая разница, что ты собираешься сделать
О, о, время никого не ждет
Мы встаем и заходим, как золотое солнце
Но мы только начали
Новый год