Перевод текста песни Summer Romance - Supertramp

Summer Romance (оригинал)

In the middle of our summer romance
He walked up to her and he asked her to dance
I could see the old lovelight in her eyes
See the lovelight in her eyes
It took a while to say
How’s your new love babe?
My heart was beating with a rage like thunder
And when I saw him I began to wonder
I could see the old lovelight in his eyes
See the lovelight in his eyes
It took a while to say
How’s your new love babe?
Well in the middle of our summer romance
He walked up to her and he said, please give me another chance
I could see the old lovelight in her eyes
See the lovelight in her eyes
It took a while to say
How’s your new love babe
Yes it did
Took a while to say
How’s your new love babe
Ah yeah
Took a while to say
How’s your new love babe

Летний Романс (перевод)

В середине нашего летнего романа
Он подошел к ней и пригласил на танец
Я мог видеть старый свет любви в ее глазах
Смотрите любовь в ее глазах
Потребовалось время, чтобы сказать
Как твоя новая любовь, детка?
Мое сердце билось с яростью, как гром
И когда я увидел его, я начал задаваться вопросом
Я мог видеть старый свет любви в его глазах
Смотрите любовь в его глазах
Потребовалось время, чтобы сказать
Как твоя новая любовь, детка?
Ну, в середине нашего летнего романа
Он подошел к ней и сказал, пожалуйста, дайте мне еще один шанс
Я мог видеть старый свет любви в ее глазах
Смотрите любовь в ее глазах
Потребовалось время, чтобы сказать
Как твоя новая любовь, детка?
Да, было
Потребовалось время, чтобы сказать
Как твоя новая любовь, детка?
О да
Потребовалось время, чтобы сказать
Как твоя новая любовь, детка?