Перевод текста песни We All Fall - Superchick

We All Fall (оригинал)

We all fall… sometimes
We let ourselves down
Sometimes there is nothing left but to live with what’s been done
And know that you aren’t the only one who falls
We all fail… sometimes
We all let someone down
Sometimes there is nothing left but to promise ourselves
That next time we won’t be the one
To fail
I want to tell you you can go on
That beginnings come from ends
I still believe in you
And so does God
He’s the one who still believes in those who fail
He’s the one who still believes in us who fall

Мы Все Падаем (перевод)

Мы все падаем… иногда
Мы подвели себя
Иногда ничего не остается, кроме как жить с тем, что было сделано
И знай, что ты не единственный, кто падает
Мы все терпят неудачу… иногда
Мы все кого-то подвели
Иногда не остается ничего, кроме как обещать себе
Что в следующий раз мы не будем теми
Терпеть неудачу
Я хочу сказать вам, что вы можете продолжать
Это начало исходит из концов
Я все еще верю в тебя
И Бог тоже
Он тот, кто все еще верит в тех, кто терпит неудачу
Он тот, кто все еще верит в нас, кто падает