Перевод текста песни Mister DJ - Superchick

Mister DJ (оригинал)

He dances at the bus stop
People look, he doesn’t care
It’s 'cause he knows he was born to dance
And maybe they were born to stare
We call him Mister DJ
He does what we wouldn’t dare
His heartbeats turn streets to discos
Mister DJ take us there
Mister DJ take us there
So Mister DJ, come on start the party
Let your beats drop so we can dance
And no nobody can rock like you rock
And no nobody can dance your dance
Everybody dance
(Everybody dance)
He dances at the bus stop
A superstar in his own way
And we write songs of the ones who dance
And let the critics fade away
So tell us Mister DJ, how you’re free to live this way
He said: Follow your heartbeat to freedom
Let your heart be your DJ
Let your heart be your DJ
So Mister DJ, come on start the party
Let your beats drop so we can dance
And no nobody can rock like you rock
And no nobody can dance your dance
Everybody dance
Everybody dance
Someone needs to be the first to dance
The world stops without DJs
You can move the world if you take a chance
And let love shine fear away
Someone needs to be the first to dance
The world stops without DJs
You can move the world if you take a chance
And let love shine fear away
So Mister DJ, come on start the party
(So we can dance)
And no nobody can rock like you rock
Mister DJ, come on start the party
Let your beats drop so we can dance
And no nobody can rock like you rock
And no nobody can dance your dance
Everybody dance
(Everybody dance)

Мистер ДИДЖЕЙ (перевод)

Он танцует на автобусной остановке
Люди смотрят, ему все равно
Это потому, что он знает, что родился, чтобы танцевать
И, может быть, они были рождены, чтобы смотреть
Мы зовем его Мистер DJ
Он делает то, на что мы не осмелились бы
Его сердцебиение превращает улицы в дискотеки
Мистер DJ отведи нас туда
Мистер DJ отведи нас туда
Итак, мистер ди-джей, давай, начинай вечеринку.
Пусть ваши биты упадут, чтобы мы могли танцевать
И никто не может качаться так, как ты качаешься
И никто не может танцевать твой танец
Все танцуют
(Все танцуют)
Он танцует на автобусной остановке
Суперзвезда по-своему
И мы пишем песни о тех, кто танцует
И пусть критики исчезают
Итак, расскажите нам, мистер Диджей, как вы можете так жить?
Он сказал: Следуй за биением своего сердца к свободе.
Пусть ваше сердце будет вашим ди-джеем
Пусть ваше сердце будет вашим ди-джеем
Итак, мистер ди-джей, давай, начинай вечеринку.
Пусть ваши биты упадут, чтобы мы могли танцевать
И никто не может качаться так, как ты качаешься
И никто не может танцевать твой танец
Все танцуют
Все танцуют
Кто-то должен танцевать первым
Мир останавливается без ди-джеев
Вы можете перевернуть мир, если рискнете
И пусть любовь сияет от страха
Кто-то должен танцевать первым
Мир останавливается без ди-джеев
Вы можете перевернуть мир, если рискнете
И пусть любовь сияет от страха
Итак, мистер ди-джей, давай, начинай вечеринку.
(Так что мы можем танцевать)
И никто не может качаться так, как ты качаешься
Мистер ди-джей, давай, начинай вечеринку
Пусть ваши биты упадут, чтобы мы могли танцевать
И никто не может качаться так, как ты качаешься
И никто не может танцевать твой танец
Все танцуют
(Все танцуют)