Перевод текста песни I Belong To You - Superchick

I Belong To You (оригинал)

Everybody needs to belong somewhere
Life can feel so alone without someone who cares
And when life becomes something just to get through
That’s when I’m glad that I belong to you
I belong to you
I belong to you
You’re the one who will never let me down
Won’t let me dwon
I belong to you
I belong to you
Sometimes life brings more pain than we can bear alone
When hope is gone and I have no strength to stand on my own
When nothing helps, there’s nothing that I can do
You surround me and show me
When love is gone, there’s no arms to run to anymore
I’m all alone, there’s no one for me to live for
Letting go of the things I’ve always clung to
That’s when I need to feel that

Я Принадлежу Тебе (перевод)

Каждому нужно где-то принадлежать
Жизнь может казаться такой одинокой без кого-то, кто заботится
И когда жизнь становится чем-то, что нужно пройти
Вот когда я рад, что принадлежу тебе
Я принадлежу тебе
Я принадлежу тебе
Ты тот, кто никогда меня не подведет
Не позволю мне выиграть
Я принадлежу тебе
Я принадлежу тебе
Иногда жизнь приносит больше боли, чем мы можем вынести в одиночку
Когда надежда ушла и у меня нет сил стоять самостоятельно
Когда ничего не помогает, я ничего не могу сделать
Ты окружаешь меня и показываешь
Когда любовь ушла, больше нет рук, к которым можно было бы бежать
Я совсем один, мне не для кого жить
Отпустить то, за что я всегда цеплялся
Вот когда мне нужно чувствовать, что