Перевод текста песни Breathe - Superchick

Breathe (оригинал)

Please tell me you’ll fight this fight
I can’t see without your light
I need you to breathe into my life
Don’t tell me this is goodbye
I won’t grieve — it’s not yet time
Each breath breathed is keeping hope alive
So keep breathing
Go on breathe in Keep on breathing
Go on breathe in Just breathe
Each breath breathed means we’re alive
And life means that we can find
The reasons to keep on getting by And if reasons we can’t find
We’ll make up some to get by
'Til breath by breath we’ll leave this behind
All you have to do is breathe

Дышать (перевод)

Пожалуйста, скажи мне, что ты будешь сражаться в этой битве
Я не могу видеть без твоего света
Мне нужно, чтобы ты вдохнул в мою жизнь
Не говори мне, что это прощание
Я не буду горевать — еще не время
Каждый вздох поддерживает надежду
Так что продолжайте дышать
Продолжайте дышать Продолжайте дышать
Продолжайте вдыхать Просто дышите
Каждый вздох означает, что мы живы
И жизнь означает, что мы можем найти
Причины, по которым нужно продолжать жить, И если причины, которые мы не можем найти
Мы приготовим кое-что, чтобы обойтись
«Пока дыхание за дыханием мы оставим это позади
Все, что вам нужно сделать, это дышать