Перевод текста песни Oh Mr. DC - Sugar Minott, Fantan Mojah, Military Man

Oh Mr. DC (оригинал)

Coming from the country / with my bag of collie
I buck up on a D.C. / Him waan fi hold me
«Don't you run now, youth man, you won’t get away»
«If you slip you will die, and if you run you can’t hide»
«For I’ve got my dic, stuck right in my hip now»
(Wo-o-ow DC)
Don’t you take my Ishen
(Wo-o-ow DC)
Don’t you touch my collie
(Wo-o-ow DC)
The children dying fi hunger
And I man a suffer
So you’ve got to see
It’s this collie that feeds me
Fifty cents a stick
And a dollar a quater
That is what keeps me alive
Me and my two kids and wife
So give me a chance, sir
And make me gwan likkle faster
Just let me pass through
And Jah will bless you
(Wo-o-ow DC)
Don’t you take my I-science
(Wo-o-ow DC)
Don’t you touch my Collie
(Wo-o-ow DC)
I got the great Sinsemilla
And the good Lamb’s Bread yeah
A likkle tripe for stone
And a likkle goat head
Dread dem waiting in the city
Fi go lick it with the gritty
So please Mr. DC, won’t you have some pity?
(Wo-o-ow DC)
Don’t you take my I-science
(Wo-o-ow DC)
Don’t you touch my Collie
(Wo-o-ow DC)

О мистер округ Колумбия (перевод)

Приезжаю из страны / с сумкой колли
Я встряхиваюсь на округе Колумбия / Он держит меня
«Не беги теперь, юноша, тебе не уйти»
«Если поскользнешься, то умрешь, а если побежишь, то не спрячешься»
«Потому что у меня сейчас диск застрял прямо в бедре»
(Во-о-оу, округ Колумбия)
Не бери мой Ишен
(Во-о-оу, округ Колумбия)
Не трогай мою колли
(Во-о-оу, округ Колумбия)
Дети умирают от голода
И я страдаю
Итак, вы должны увидеть
Это колли меня кормит
Пятьдесят центов за палку
И доллар за четверть
Это то, что держит меня в живых
Я и двое моих детей и жена
Так что дайте мне шанс, сэр
И сделай меня быстрее
Просто позволь мне пройти
И Джа благословит тебя
(Во-о-оу, округ Колумбия)
Не бери мою науку о себе
(Во-о-оу, округ Колумбия)
Не трогай мою колли
(Во-о-оу, округ Колумбия)
У меня отличная Синсемилья
И хороший хлеб ягненка да
Легкий рубец для камня
И похожая козья голова
Ужасный дем ждет в городе
Пойди, лизни его песчаным
Так что, пожалуйста, мистер Д.С., не пожалеете ли вы?
(Во-о-оу, округ Колумбия)
Не бери мою науку о себе
(Во-о-оу, округ Колумбия)
Не трогай мою колли
(Во-о-оу, округ Колумбия)