Перевод текста песни This World - Sugar Minott

This World (оригинал)

It well dread inna this world
Well dread inna this world, dread
This world and its wars
This world and its evil doings
This world and its wars
This world and its evil doings
I said it’s getting me down
Jah know, Jah know
I said it’s getting me down, mmmmmm
Sometime it drive me so crazy
Oh yeah, oh yea-eh-eh
This world and its wars, yeah
This world and its pollution, pollution
This world — Ya talk about evolution
This world and its pollution
This world — Ya talk about evolution
But it no.
I’m tired of seeing my brothers dying
Rasta tired of hearing the mothers crying
In this world we got to get some change — change up
We’ve got to live in love
Let Jah love shine, shine in your heart
Everyday, every night, oh yes
This world, it well dread inna this world
(And its wars) mmmmmm well crucial
(This world) well crucial (and its evil doings)
Mmmmmmm innna this land
Dreader than dread inna this land
Crucial times
Why can’t we live in love and unity?
And that’s the only way we will all, we will all be free
This world, mmmm-mmmm, this world
It well crucial inna this world
Well dread inna this world, yeah-yeh
This world and its wars
This world and its evil doings
This world and its pollution.

Этот Мир (перевод)

Он очень боится этого мира
Ужас в этом мире, страх
Этот мир и его войны
Этот мир и его злые дела
Этот мир и его войны
Этот мир и его злые дела
Я сказал, что это меня расстраивает
Джа знаю, Джа знаю
Я сказал, что это меня расстраивает, мммммм
Иногда это сводит меня с ума
О да, о да-а-а
Этот мир и его войны, да
Этот мир и его загрязнение, загрязнение
Этот мир — я говорю об эволюции
Этот мир и его загрязнение
Этот мир — я говорю об эволюции
Но это не так.
Я устал видеть, как умирают мои братья
Раста устал слышать плач матерей
В этом мире нам нужно что-то изменить — измениться.
Мы должны жить в любви
Пусть любовь Джа сияет, сияет в твоем сердце
Каждый день, каждую ночь, о да
Этот мир, он очень боится этого мира
(И его войны) мммммм очень важно
(Этот мир) очень важен (и его злые дела)
Ммммммм Иннна эта земля
Ужаснее, чем ужас на этой земле
Решающие времена
Почему мы не можем жить в любви и единстве?
И только так мы все будем, мы все будем свободны
Этот мир, мммм-мммм, этот мир
Это очень важно в этом мире
Ну, ужас в этом мире, да-да
Этот мир и его войны
Этот мир и его злые дела
Этот мир и его загрязнение.