Перевод текста песни KEIN WUNDER - SUDDEN

KEIN WUNDER (оригинал)

Part 1:
Egal ob Kleinganoven, Zeitungsboten, Scientologen
Ihr bleibt Idioten und gehört bald zu den Heimatlosen
Irgendjemand da oben fragt sich, ob sich all die Zeichen lohnen
In meinen Kellogg’s war ein Seil mit Knoten
Mein Baby wurde von Aliens entführt
Währendessen habe ich das Haze inhaliert
Mit Photoshop haben sie das Weltbild poliert
Jetzt bin ich ganz allein mit meiner Playstation 4
Ihr habt nicht im Ernst geglaubt ihr entkommt dem Bösen
Habt gedacht Sudden kommt raus, ein paar zombies töten
Einer macht das schon, jetzt ist die Stadt bewohnt
Von euren bösen Geistern, ihr versteckt euch und brüllt Hassparolen?!
Wenn du die letzte Bohne aus der Dose kratzt
Fragst du:, Warum ist meinem Vater das Kondom geplatzt?"
Wenn ein Feuerball grad in deine Wohnung kracht
Sitze ich wartend auf dem Logenplatz
Hook:
Du wartest schon den ganzen Tag
Doch ich glaube, es ist fast schon zu spät!
Gut, dass ich in 'nem Panzer fahr'
Wenn die Erde den Bach runter geht!
Sie warten auf ein Wunder, das nicht kommt
Ich sitz' im Bunker und sing' Songs
Noch hat der Hunger nicht gewonnen
Part 2:
Mein Haustier ist ein Werwolf
Der ist ein bisschen so wie du, weil er gern heult
Alles, was für euch gezählt hat, war Erfolg
Denn eure Könige wollen mehr Gold
Guck ma', wenn die Erde bebt und die Kinder schreien
Zieh' ich mir die Simpsons rein, ich bin immerhin allein
Sommer 69 ist vorbei, ab jetzt ist Winterzeit
Wenn du den Mut verlierst, denk dran, es könnte schlimmer sein
Hebt die Gläser all ihr Karnevalsjecken
Dann müsst ihr nicht in Panik ausbrechen
Ich schwör' der liebe Gott will seine Vaterschaft testen
Und der Teufel übt schon mal das Markus Lanz-Lächeln
Ich wünsch' mir, ich werd' ein alter Tattergreis
Doch auch in der allerletzten Pulle Vodka ist kein Flaschengeist
Lass mal überlegen… Ich hab’s, ich weiß
Im nächsten Leben lad ich eva auf 'nen Apfel ein
Hook:
Du wartest schon den ganzen Tag
Doch ich glaube, es ist fast schon zu spät!
Gut, dass ich in 'nem Panzer fahr'
Wenn die Erde den Bach runter geht!

KEIN WUNDER (перевод)

Часть 1:
Неважно, мелкие мошенники, газетные рассыльные, саентологи
Вы остаетесь идиотами и скоро относитесь к бомжам
Кто-то там наверху задается вопросом, стоят ли все знаки того
В моем Келлоге была веревка с узлами
Моего ребенка похитили инопланетяне
Тем временем я вдохнул дымку
Отполировали мировоззрение фотошопом
Теперь я совсем один со своей Playstation 4.
Вы не верили всерьез, что избежали зла
Думал, выйдет Внезапно, убей зомби
Один уже это делает, теперь город заселен
От вашей нечисти вы прячетесь и выкрикиваете ненавистные лозунги?!
Когда вы соскребаете последнюю фасоль из банки
Вы спрашиваете: «Почему у моего отца лопнул презерватив?»
Когда огненный шар вот-вот врежется в твою квартиру
Я сижу жду в ложе
Крюк:
Вы ждали весь день
Но я думаю, что уже слишком поздно!
Хорошо, что я еду на танке
Когда земля уходит в канализацию!
Они ждут чуда, которого нет
Я сижу в бункере и пою песни
Голод еще не победил
Часть 2:
Мой питомец оборотень
Он немного похож на тебя, потому что любит плакать.
Все, что имело значение для вас, был успех
Потому что ваши короли хотят больше золота
Смотри, мама, когда земля дрожит и дети кричат
Я проверю Симпсонов, ведь я один
Лето 69-го закончилось, теперь зима
Если упадешь духом, помни, могло быть и хуже
Поднимите свои бокалы, все вы, карнавальные придурки
Тогда не надо паниковать
Клянусь, Бог хочет проверить его отцовство
И дьявол практикует улыбку Маркуса Ланца
Хотел бы я стать дряхлым стариком
Но даже в самой последней бутылке водки нет джинна в бутылке
Давай подумаем об этом ... Я понял, я знаю
В следующей жизни приглашаю еву на яблоко
Крюк:
Вы ждали весь день
Но я думаю, что уже слишком поздно!
Хорошо, что я еду на танке
Когда земля уходит в канализацию!