Перевод текста песни Marley Medley: Guava Jelly / This Train - Sublime

Marley Medley: Guava Jelly / This Train (оригинал)

Baby I really want to know
I think you should stop your cryin'
Use my 'kerchief to dry your eyes
You know I love you
Ruby, here I am
A rub upon my belly like some Guava Jelly
Damsel, here I am
A rub upon my belly like some Guava Jelly
This Train, is Bound For Glory
This Train
Hear me talkin' about
This Train, is Bound For Glory
This Train
This Train, is Bound For Glory
This Train, will carry no unholy stone
That the builder refused
Shall always be the head cornerstone
Stone that the builder refused
Shall always be the head cornerstone
You’re a builder baby
Here I am a stone
Don’t mean to confuse it girl
'Cause the things you should use
Are the things we should choose
And you hear me Hear what I say
This Train, Bound For Glory
This Train
This Train, is Bound For Glory
This Train
This Train, is Bound For Glory
This Train, carry no unholy
'Cause I I just can’t be sad…

Марли Попурри: Желе из Гуавы / Этот поезд (перевод)

Детка, я действительно хочу знать
Я думаю, ты должен перестать плакать
Используйте мой платок, чтобы вытереть глаза
Ты знаешь я люблю тебя
Руби, я здесь
Растирание живота, как желе из гуавы
Девица, я здесь
Растирание живота, как желе из гуавы
Этот поезд направляется к славе
Этот поезд
Услышьте, как я говорю о
Этот поезд направляется к славе
Этот поезд
Этот поезд направляется к славе
Этот поезд не будет нести нечестивый камень
Что застройщик отказался
всегда будет краеугольным камнем
Камень, от которого отказался строитель
всегда будет краеугольным камнем
Ты строитель, детка
Вот я камень
Не хочу путать девушку
Потому что вещи, которые вы должны использовать
Мы должны выбрать
И ты слышишь меня, слышишь, что я говорю
Этот поезд, направляющийся к славе
Этот поезд
Этот поезд направляется к славе
Этот поезд
Этот поезд направляется к славе
Этот поезд, не вези нечестивых
Потому что я просто не могу грустить...