Перевод текста песни Pawn Shop - Sublime

Pawn Shop (оригинал)

Down there at the pawn shop, it’s the way-only way to shop
Down there at the pawn shop, if it’s not in stone
Down there at the pawn shop, it no way, no way to shop
Down there at the pawn shop
What has been told
Albino made of stone
Just remember that it’s flesh and bone
So, why I’m down here at the pawn shop
Down here at the pawn shop
Down here at the pawn shop
Down here at the pawn shop
What has been sold
Not strictly made of stone
Just remember that it’s flesh and bone
And I have heard
Light like a bird, yeah
But just remember that it’s flesh and bone
So, why I’m down here at the pawn shop
Down here at the pawn shop
Go!
Right!
Uh, that’s right
Down here at the pawn shop
Down here at the pawn shop
Down here at the pawn shop
Down here at the pawn shop
What has been sold
Not strictly made of stone
Just remember, it’s flesh and bone
What has been sold
Not strictly soul
Please remember, it’s flesh and bone
Why I’m down here at the pawn shop
Down here at the pawn shop
Down here at the pawn shop
Down here at the pawn shop-yop-yop
Sing

Ломбард (перевод)

Там внизу, в ломбарде, это единственный способ делать покупки
Там, в ломбарде, если не в камне
Там внизу, в ломбарде, это никоим образом, никоим образом не ходить по магазинам
Там, в ломбарде
Что было сказано
Альбинос из камня
Просто помните, что это плоть и кость
Итак, почему я здесь, в ломбарде
Здесь, в ломбарде
Здесь, в ломбарде
Здесь, в ломбарде
Что было продано
Не совсем из камня
Просто помните, что это плоть и кость
И я слышал
Легкий, как птица, да
Но просто помните, что это плоть и кость
Итак, почему я здесь, в ломбарде
Здесь, в ломбарде
Идти!
Верно!
А, это правильно
Здесь, в ломбарде
Здесь, в ломбарде
Здесь, в ломбарде
Здесь, в ломбарде
Что было продано
Не совсем из камня
Просто помните, это плоть и кость
Что было продано
Не строго душа
Пожалуйста, помните, это плоть и кость
Почему я здесь, в ломбарде
Здесь, в ломбарде
Здесь, в ломбарде
Здесь, в ломбарде, йоп-йоп
Петь