Перевод текста песни What Happened - Sublime

What Happened (оригинал)

Wake up in the morning
clock says half past one
I have no sunglasses
As I step into the sun
There’s no recollection
of the evil things I’ve done
My head feels like I musta’had some fun
What happened?
Last thing I remember
I was chillin at a party
Pinching girlie’s asses
I was drinking recklessly
I know I did something
Lord what could it be Woke up in the morning
And all my friends say me What happened?
What am I doing here
Who is this girl in my bed
What is this shit on my face
My God, what is that awful smell
She may be an angel
She may be a queen
She might be black, white, American, Indian or Japanese
What happened?
Threw a bottle at the bouncer
Didn’t think that he was cool
Pissed in someone’s drink
And threw a bike into a pool
Driven down the side walk
Like a drunken possessed fool
I broke every single traffic rule.
What happened?
What happened?
Let’s go She may be an angel
She may be a queen
She might be black, white, American, Indian or Japanese

что случилось (перевод)

Проснуться утром
часы показывают половину второго
у меня нет солнцезащитных очков
Когда я выхожу на солнце
Нет воспоминаний
злых вещей, которые я сделал
У меня в голове такое чувство, будто я, должно быть, повеселился
Что случилось?
Последнее, что я помню
Я отдыхал на вечеринке
щипать девчушки за задницы
я безрассудно пил
Я знаю, что сделал что-то
Господи, что это может быть Проснулся утром
И все мои друзья говорят мне, что случилось?
Что я здесь делаю
Кто эта девушка в моей постели
Что это за дерьмо на моем лице
Боже мой, что это за ужасный запах
Она может быть ангелом
Она может быть королевой
Она может быть черной, белой, американкой, индийкой или японкой.
Что случилось?
Бросил бутылку в вышибалу
Не думал, что он крут
Помочился в чей-то напиток
И бросил велосипед в бассейн
Проехал по боковой дорожке
Как пьяный одержимый дурак
Я нарушил все правила дорожного движения.
Что случилось?
Что случилось?
Пойдем Она может быть ангелом
Она может быть королевой
Она может быть черной, белой, американкой, индийкой или японкой.