Перевод текста песни Salvez Lumea - Subcarpați

Salvez Lumea (оригинал)

SUBCARPAAAATI
Sunt inca un MC ce lupta cu gandul
Sunt inca un MC ce vrea sa salveze pamantul
Poate, avem un simt, si ne dicteaza
Poate-i zice bun simt si ne balanseaza
Poate ca vreau recunostinta d-aia fac
Poate c-a vrut intotdeauna omul a avut
De cand a plecat, din copac din patru labe
Sa faca bine pentru tribul lui si pentru oameni
Amestec de bine si ego impreuna
Cand minti comune se aduna e
Ce te face sa dai adevar pe beat e
Ce te face sa fii genial o data la un timp
Si de fapt poate sunt doar bani la mijloc
Atunci automat esti descalificat din joc
Nu ca-i jocul meu si ca nu te suport
Dar n-ai cum s-ajungi la ceva misto fara efort
Iar dau un sfat vezi cateodata aberezi
Asta daca nu credeai ca lumea vreau sa salvez
Ref x4
Iar dau un sfat vezi cateodata aberezi
Asta daca nu credeai ca lumea vreau sa salvez
Pun pixu pe foaie si scriu
Poate schimb ceva oricum ii dau fara sa stiu
Cat de multi bani de mesaje casca de kevlar
Ce o porti pe cap zi de zi, an de an
Fiindca e muzica si poezie, manifest
E prea misto hip-hop-ul asta romanesc
De fapt e bine general, fenomen stradal
Iti spune direct cu sau fara efect
Daca-l vad pe diavol ii dau un cap in gura
E doar o rutina cand e dat dar nu-i pe gura
Da-mi o sabie sa va arat cat va iubesc
Ma arunc in iad dupa lighioane sa le casapesc
Cand spurca pamantul le tai gatul
Am tendinta sa-i sesizez
Parca vad lucrul inainte sa le vezi
Daca-i vezi si tu ai grija sa ii amendezi
Ref x4
Iar dau un sfat vezi cateodata aberezi
Asta daca nu credeai ca lumea vreau sa salvez

Спасение Мира (перевод)

ПОДКАРПААААТИ
Я все еще MC, борющийся с мыслью
Я все еще MC, который хочет спасти землю
Может быть, у нас есть смысл, и он диктует
Он может назвать это здравым смыслом, и это качает нас.
Может быть, поэтому я хочу быть благодарным
Может быть, человек всегда хотел
С тех пор, как он ушел, из четырехногого дерева
Делать добро для своего племени и для людей
Смесь добра и эго вместе
Когда общая ложь объединяется
То, что делает вас пьяным, это правда
Что в то же время делает вас великим?
И, может быть, это просто деньги посередине
Тогда вы автоматически дисквалифицируетесь из игры.
Не то чтобы это моя игра и я тебя терпеть не могу
Но без усилий ничего крутого не сделаешь
И я даю советы, и иногда вы видите отклонения
Это если ты не думал, что я хочу спасти мир
Ссылка x4
И я даю советы, и иногда вы видите отклонения
Это если ты не думал, что я хочу спасти мир
Я кладу ручку на лист и пишу
Может быть, я все равно что-то изменю без их ведома
Сколько денег кевларовый шлем сообщения
Что вы носите на голове каждый день, год за годом
Потому что это музыка и поэзия, очевидно
Этот румынский хип-хоп слишком крут
На самом деле, это хорошее общее уличное явление
Он говорит вам прямо с эффектом или без
Если я увижу дьявола, я ударю его в рот
Это просто рутина, когда дается, но не во рту
Дай мне меч, чтобы показать тебе, как сильно я тебя люблю
Я бросаюсь в ад за маяки, чтобы скрыть их
Когда почва грязная, перережь им глотки
Я склонен замечать их
Как будто я вижу вещи раньше, чем ты их видишь
Если вы их увидите, будьте осторожны, чтобы оштрафовать их
Ссылка x4
И я даю советы, и иногда вы видите отклонения
Это если ты не думал, что я хочу спасти мир