Перевод текста песни Lautar De Bucuresti - Subcarpați

Lautar De Bucuresti (оригинал)

Lautar de Bucuresti
Tie iti place sa traiesti
Te adaptezi pe unde treci
Ca sa ai sa povestesti
Pe calculator fac
Muzica de dor lelelei
Dragu mi sa cant
La oameni, pana-am sa mor
Mi s-a pus pata intr-o seara
Sa ascult ce-asculta bunica la tara odinioara
Si-am ramas pe loc sagetat
Am stiut instant ce trebuie sa fac
Muzica m-a inspirat
Si-am inceput sa fac ca flacaii
De parca-am repetat ani intregi
Folclor si cantecul ploii
Si daca tot mesteresc muzica pe PC
M-am gandit ca poate sintetizez cantarea tarii
Am unificat idei ce aveam in cap
Adica trip’u de la tara
Si vreo cativa ani de rap sa stii
Asta nu-i cenaclu'
Nu ti-o dau de la inaltime
Dar cum m-a lovit poate te loveste si pe tine
Lautar de Bucuresti
Tie iti place sa traiesti
Te adaptezi pe unde treci
Ca sa ai sa povestesti
Pe calculator fac
Muzica de dor lelelei
Dragu mi sa cant
La oameni, pana-am sa mor
Fac un album am zis
Chiar daca-i interzis
Sa vorbesti despre subiectul asta
Cica-i compromis
Dar ai dreptate merg in voia mea
Nu ca am ceva e misto muzica
Te rog n-o confunda cu manea
In drumul meu am dat de multe voci de aur
Din Teleorman pana in Moldova adevarat tezaur
Este ca un virus de care te imbolnavesti
Cantareti de Romania, cantareti de Bucuresti
Am unificat idei ce aveam in cap
Adica trip’u de la tara
Si vreo cativa ani de rap sa stii
Asta nu-i cenaclu'
Nu ti-o dau de la inaltime
Dar cum m-a lovit poate te loveste si pe tine
Lautar de Bucuresti
Tie iti place sa traiesti
Te adaptezi pe unde treci
Ca sa ai sa povestesti
Pe calculator fac
Muzica de dor lelelei
Dragu mi sa cant
La oameni, pana-am sa mor

(перевод)

Бухарестский скрипач
Вам нравится жить
Вы адаптируетесь, куда бы вы ни пошли
Итак, вы можете сказать
делаю на компе
Музыка тоски Лелелы
я люблю петь
В людях, пока я не умру
Я испачкался однажды ночью
Чтобы послушать то, что моя бабушка слушала в старой стране
И я потерял дар речи
Я сразу понял, что мне нужно сделать
Музыка вдохновила меня
Я начал вести себя как парень
Как будто я повторял годами
Фольклор и песня дождя
И если я продолжу создавать музыку на своем компьютере
Я подумал, может быть, я мог бы синтезировать пение кантри
Я объединил идеи, которые были у меня в голове
То есть поездка из страны
И несколько лет рэпа, ты знаешь
это не сенакль
Я не даю это тебе сверху
Но то, как он ударил меня, может ударить и тебя.
Бухарестский скрипач
Вам нравится жить
Вы адаптируетесь, куда бы вы ни пошли
Итак, вы можете сказать
делаю на компе
Музыка тоски Лелелы
я люблю петь
В людях, пока я не умру
Я делаю альбом, я сказал
Даже если это запрещено
Говорить об этом
Cica-i компромисс
Но ты прав, я иду своим путем
Не то, чтобы у меня ничего, музыка классная
Пожалуйста, не путайте с манеей.
На своем пути я встретил много золотых голосов
От Телеормана до Молдовы настоящее сокровище
Это как вирус, от которого ты заболеваешь
Певцы из Румынии, певцы из Бухареста
Я объединил идеи, которые были у меня в голове
То есть поездка из страны
И несколько лет рэпа, ты знаешь
это не сенакль
Я не даю это тебе сверху
Но то, как он ударил меня, может ударить и тебя.
Бухарестский скрипач
Вам нравится жить
Вы адаптируетесь, куда бы вы ни пошли
Итак, вы можете сказать
делаю на компе
Музыка тоски Лелелы
я люблю петь
В людях, пока я не умру