Перевод текста песни Oamenii Sunt Încă Frumoși - Subcarpați

Oamenii Sunt Încă Frumoși (оригинал)

Lo que dicen, lo que ves
Ya no sé si es lo que es
Será cierto o será
Realidad virtual
Entre tanta variedad
Será el colmo
No saber llevar
La vida un poco loca
Que nos toca interpretar
En este inmenso show
Este inmenso show
Estamos todos dentro de él
Disfracémonos, maquillémonos
En este inmenso show
Cuántas caras hay
Cuántas caras hay
Máscara o antifaz
Dí cual te pondrás
Para debutar
En este inmenso show
Tanta escena teatral
No sé como acabará
Será el colmo
No saber llevar
La vida que avanza
Y nos lanza hasta el final
En este inmenso show
Este inmenso show
Estamos todos dentro de él
Que no se hará
Por permanecer
En este inmenso show
Date cuenta que
Da la sensación
De estar casi al límite
Ciao, amor, adios
Te saludaré
Desde este inmenso show
Lloro porque
Lloro porque
Habría querido
Un final bien distinto
Al menos por ti
Distinto por mí
Lloro porque
Me quedaré sin ti

Люди По-Прежнему Прекрасны (перевод)

Что они говорят, что вы видите
Я больше не знаю, так ли это
Будет ли это правдой или будет
Виртуальная реальность
среди такого разнообразия
Это будет последней каплей
не зная, как носить
жизнь немного сумасшедшая
Что мы должны интерпретировать?
В этом грандиозном шоу
это огромное шоу
Мы все внутри него
Давай нарядимся, давай помиримся
В этом грандиозном шоу
сколько там лиц
сколько там лиц
Маска или маска для глаз
Скажи, какой ты будешь носить
дебютировать
В этом грандиозном шоу
столько театральной сцены
Я не знаю, чем это закончится
Это будет последней каплей
не зная, как носить
Жизнь, которая продолжается
И запускает нас до конца
В этом грандиозном шоу
это огромное шоу
Мы все внутри него
Что не будет сделано
для пребывания
В этом грандиозном шоу
представь это
Это дает чувство
Быть почти на пределе
Пока, любовь, пока
я поприветствую тебя
Из этого грандиозного шоу
я плачу, потому что
я плачу, потому что
мне бы хотелось
Совсем другой конец
по крайней мере для тебя
разные для меня
я плачу, потому что
я останусь без тебя