Перевод текста песни Feathered Indians - Tyler Childers

Feathered Indians (оригинал)

Well my buckle makes impressions
On the inside of her thigh
There are little feathered Indians
Where we tussled through the night
If I’d known she was religious
Then I wouldn’t have came stoned
To the house of such an angel
Too fucked up to get back home
Lookin' over West Virginia
Smoking Spirits on the roof
She asked ain’t anybody told ya
That them things are bad for you
I said many folks have warned me
There’s been several people try
But up till now, there ain’t been nothing
That I couldn’t leave behind
Hold me close my dear
Sing your whispering song
Softly in my ear
And I will sing along
Honey tell me how your love runs true
And how I can always count on you
To be there when the bullets fly
I’d run across the river just to hold you tonight
Well my heart is sweating bullets
From the circles it has raced
Like a little feathered indian
Callin' out the clouds for rain
I’d go runnin' through the thicket
I’d go careless through the thorns
Just to hold her for a minute
Though it’d leave me wanting more
Hold me close my dear
Sing your whispering song
Softly in my ear
And I will sing along
Honey tell me how your love runs true
And how I can always count on you
To be there when the bullets fly
I’d run across the river just to hold you tonight

Пернатые индейцы (перевод)

Что ж, моя пряжка производит впечатление
На внутренней стороне ее бедра
Есть маленькие пернатые индейцы
Где мы дрались всю ночь
Если бы я знал, что она религиозна
Тогда бы я не пришел под кайфом
В дом такого ангела
Слишком облажался, чтобы вернуться домой
Глядя на Западную Вирджинию
Курение спиртных напитков на крыше
Она спросила, никто не сказал тебе
Что у них все плохо для тебя
Я сказал, что многие люди предупреждали меня
Несколько человек пытались
Но до сих пор ничего не было
Что я не мог оставить
Держи меня близко, моя дорогая
Пой свою шепотную песню
Мягко в моем ухе
И я буду петь
Дорогая, скажи мне, как твоя любовь верна
И как я всегда могу рассчитывать на тебя
Быть там, когда летят пули
Я бы перебежал через реку, чтобы обнять тебя сегодня вечером
Ну, мое сердце потеет пулями
Из кругов он мчался
Как маленький пернатый индеец
Вызов облаков для дождя
Я бы побежал через чащу
Я бы прошел беспечно через шипы
Просто задержать ее на минуту
Хотя это оставило бы меня желать большего
Держи меня близко, моя дорогая
Пой свою шепотную песню
Мягко в моем ухе
И я буду петь
Дорогая, скажи мне, как твоя любовь верна
И как я всегда могу рассчитывать на тебя
Быть там, когда летят пули
Я бы перебежал через реку, чтобы обнять тебя сегодня вечером