Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zieh los , исполнителя - Stunde Null. Песня из альбома Alles voller Welt, в жанре Иностранный рокZieh Los(оригинал) | Отправляйся!(перевод на русский) |
| Ich habe soviel, | У меня столько всего, |
| Doch ich sehe es nicht | Но я не вижу этого. |
| Bin ständig auf der Suche | Постоянно в поисках, |
| Wonach, ich weiß es nicht | Но чего – я не знаю. |
| Du hältst mich gefangen, | Ты держишь меня в плену, |
| Trügst meine Sicht | Вводишь в заблуждение. |
| Ich höre nur dich | Я слышу только тебя, |
| Wenn die Stille meinen Atem bricht | Когда тишина нарушает моё дыхание. |
| - | - |
| Lass mich los! | Отпусти меня! |
| Halt mich nicht mehr fest! | Больше не держи меня! |
| Kein klarer Gedanke, | Ни одной ясной мысли, |
| Seitdem du mich gefangen hältst | С тех пор как ты держишь меня в плену. |
| - | - |
| Zieh los, flieg weit! | Отправляйся, улетай! |
| Komm nicht mehr zurück! | Больше не возвращайся! |
| Alles, was ich habe, | Всё, что у меня есть – |
| Es reicht mir nicht | Этого мне мало. |
| Zieh los, flieg weit! | Отправляйся, улетай! |
| Nur so erkenne ich | Только так узнаю я |
| Alles, was ich habe – | Всё, что у меня есть – |
| Ich brauche dich nicht | Ты не нужна мне. |
| - | - |
| Gefangen im Gedanken | Заперт в мыслях, |
| Und die Zeit verrinnt | И время уходит. |
| Gehe einen Weg, | Иду дорогой, |
| Der kein Ende nimmt | Которая не кончается. |
| Ich fühle mich ziellos, | Я чувствую себя бесцельным, |
| Hab nichts erreicht | Ничего не достиг. |
| Ich höre nur dich, | Я слышу только тебя, |
| Wenn deine Stimme meinen Atem bricht | Когда тишина нарушает моё дыхание. |
| - | - |
| Zieh los, flieg weit! | Отправляйся, улетай! |
| Komm nicht mehr zurück! | Больше не возвращайся! |
| Alles, was ich habe, | Всё, что у меня есть – |
| Es reicht mir nicht | Этого мне мало. |
| Zieh los, flieg weit! | Отправляйся, улетай! |
| Nur so erkenne ich: | Только так узнаю я |
| Alles, was ich habe – | Всё, что у меня есть – |
| Ich brauche dich nicht | Ты не нужна мне. |
| - | - |
| Irgendwann werde ich verstehen, | Однажды я пойму, |
| Gedanken kommen, Gedanken gehen | Что мысли приходят и уходят. |
| Es ist Zeit für ein neues Leben | Пришло время для новой жизни, |
| Ich lass dich los | Я отпускаю тебя. |
| - | - |
| Zieh los, flieg weit! | Отправляйся, улетай! |
| Komm nicht mehr zurück! | Больше не возвращайся! |
| Alles, was ich habe, | Всё, что у меня есть – |
| Es reicht mir nicht | Этого мне мало. |
| Zieh los, flieg weit! | Отправляйся, улетай! |
| Nur so erkenne ich: | Только так узнаю я |
| Alles, was ich habe – | Всё, что у меня есть – |
| Ich brauche dich nicht | Ты не нужна мне. |
Zieh los(оригинал) |
| Ich habe soviel |
| Doch ich sehe es nicht |
| Bin ständig auf der Suche |
| Wonach, ich weiß es nicht |
| Du hältst mich gefangen |
| Trügst meine Sicht |
| Ich höre nur dich |
| Wenn die Stille meinen Atem bricht |
| Lass mich los |
| Halt mich nicht mehr fest |
| Kein klarer Gedanke |
| Seitdem du mich gefangen hältst |
| Zieh los, flieg weit |
| Komm nicht mehr zurück |
| Alles, was ich habe |
| Es reicht mir nicht |
| Zieh los, flieg weit |
| Nur so erkenne ich |
| Alles, was ich habe |
| Ich brauche dich nicht |
| Gefangen im Gedanken |
| Und die Zeit verrinnt |
| Gehe einen Weg |
| Der kein Ende nimmt |
| Ich fühle mich ziellos |
| Hab nichts erreicht |
| Ich höre nur dich |
| Wenn deine Stimme meinen Atem bricht |
| Zieh los, flieg weit |
| Komm nicht mehr zurück |
| Alles, was ich habe |
| Es reicht mir nich |
| Zieh los, flieg weit |
| Nur so erkenne ich |
| Alles, was ich habe |
| Ich brauche dich nicht |
| Irgendwann werde ich verstehen |
| Gedanken kommen, Gedanken gehen |
| Es ist Zeit für ein neues Leben |
| Ich lass dich los |
| Zieh los, flieg weit |
| Komm nicht mehr zurück |
| Alles, was ich habe |
| Es reicht mir nich |
| Zieh los, flieg weit |
| Nur so erkenne ich |
| Alles, was ich habe |
| Ich brauche dich nicht |
Тяни(перевод) |
| у меня так много |
| Но я этого не вижу |
| я постоянно ищу |
| Для чего, я не знаю |
| Ты держишь меня в плену |
| Ты обманываешь мое видение |
| я только слышу тебя |
| Когда тишина прерывает мое дыхание |
| отпусти меня |
| не держи меня больше |
| Нет ясной мысли |
| С тех пор, как ты держал меня в плену |
| Иди, лети далеко |
| Не возвращайся |
| все, что у меня есть |
| Это не достаточно для меня |
| Иди, лети далеко |
| Это единственный способ, которым я узнаю |
| все, что у меня есть |
| я не нуждаюсь в тебе |
| В ловушке мысли |
| И время летит |
| идти в одну сторону |
| Который никогда не заканчивается |
| я чувствую себя бесцельным |
| Ничего не добился |
| я только слышу тебя |
| Когда твой голос прерывает мое дыхание |
| Иди, лети далеко |
| Не возвращайся |
| все, что у меня есть |
| Это не достаточно для меня |
| Иди, лети далеко |
| Это единственный способ, которым я узнаю |
| все, что у меня есть |
| я не нуждаюсь в тебе |
| Когда-нибудь я пойму |
| Мысли приходят, мысли уходят |
| Пришло время для новой жизни |
| я тебя отпускаю |
| Иди, лети далеко |
| Не возвращайся |
| все, что у меня есть |
| Это не достаточно для меня |
| Иди, лети далеко |
| Это единственный способ, которым я узнаю |
| все, что у меня есть |
| я не нуждаюсь в тебе |
| Название | Год |
|---|---|
| Alles voller Welt | 2019 |
| alte lasten liegen schwer | 2021 |
| Keiner stirbt heilig | 2018 |
| Nein aus Liebe | 2019 |
| Unser Weg Richtung Horizont | 2019 |
| Wunden der Zeit | 2019 |
| Nur mein Gesetz ist mein Gesetz | 2019 |
| Engel im Exil | 2019 |
| Du brichst mich nicht | 2019 |
| bring mich zurück | 2021 |
| Augen auf die Nacht beginnt | 2019 |
| Unsere Tränen aus deinem Gesicht | 2019 |
| Das wird unser Denkmal sein | 2019 |
| Die Arche gibt es nicht | 2019 |
| Freiheitsfahnen statt Krieg und Heer | 2018 |
| Nutten und Koks | 2018 |
| Wir sind bei dir | 2019 |