Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wir sind bei dir , исполнителя - Stunde Null. Песня из альбома Alles voller Welt, в жанре Иностранный рокWir Sind Bei Dir(оригинал) | Мы с тобой(перевод на русский) |
| Die Brücke liegt in tausend Brocken | Развалины моста. |
| Die Klinge hat ihr Ziel getroffen | Клинок поразил свою цель. |
| Kalter Schweiß läuft wie ein Fluss | Холодный пот бежит ручьём, |
| Wie deine Tränen und füllt ein Loch | Словно твои слёзы, и заполняет рану. |
| Sie ist in dir, nicht nur in dir | Она в тебе, но не только в тебе. |
| Geschichte ist ein böses Tier, | История – злобный зверь, |
| Frisst und nagt an deinem Kleid, | Пожирает и грызёт твою одежду, |
| Bis außer Leid nichts übrig bleibt | Пока кроме страдания ничего не останется. |
| - | - |
| Stunde Null, bist du bereit | Час зеро – ты готов |
| Stunde Null, für eine bessere Zeit? | Час зеро – к лучшему времени? |
| - | - |
| Wir sind bei dir | Мы с тобой, |
| Wir sind bei dir | Мы с тобой – |
| Wir waren, wir sind, bleiben hier | Мы были, мы есть, останемся здесь. |
| Und wenn alle anderen gehen, | И когда все остальные уйдут, |
| Kannst du unsre Lieder hören | Ты сможешь услышать наши песни. |
| Wir sind bei dir | Мы с тобой, |
| Wir sind bei dir | Мы с тобой – |
| Wir waren, wir sind, bleiben hier | Мы были, мы есть, останемся здесь. |
| Und wenn alle anderen gehen, | И когда все остальные уйдут, |
| Kannst du unsre Lieder hören | Ты сможешь услышать наши песни. |
| - | - |
| Die Scherben pflastern deinen Weg | Осколками вымощен твой путь. |
| Der Schmerz sitzt tief, der Mut vergeht | Боль сидит глубоко, смелость пропадает. |
| Schauer liegt in deinen Knochen | Дрожь пронизывает до мозга костей. |
| Es ist geschafft, du bist gebrochen | Дело сделано, ты сломлен. |
| Sie wohnt in dir, nicht nur in dir | Она живёт в тебе, не только в тебе. |
| Der Glaube ist noch immer hier | Вера всё ещё здесь. |
| An diese eine bessere Zeit | В это лучшее время |
| Nimm alles, was noch übrig bleibt | Бери всё, что ещё осталось. |
| - | - |
| Stunde Null, bist du bereit | Час зеро – ты готов |
| Stunde Null, für eine bessere Zeit? | Час зеро – к лучшему времени? |
| - | - |
| Wir sind bei dir | Мы с тобой, |
| Wir sind bei dir | Мы с тобой – |
| Wir waren, wir sind, bleiben hier | Мы были, мы есть, останемся здесь. |
| Und wenn alle anderen gehen, | И когда все остальные уйдут, |
| Kannst du unsre Lieder hören | Ты сможешь услышать наши песни. |
| Wir sind bei dir | Мы с тобой, |
| Wir sind bei dir | Мы с тобой – |
| Wir waren, wir sind, bleiben hier | Мы были, мы есть, останемся здесь. |
| Und wenn alle anderen gehen, | И когда все остальные уйдут, |
| Kannst du unsre Lieder hören | Ты сможешь услышать наши песни. |
| - | - |
| (Wir sind bei dir) | |
| (Wir sind bei dir) | |
| - | - |
| Wir sind bei dir | Мы с тобой, |
| Wir sind bei dir | Мы с тобой – |
| Wir waren, wir sind, bleiben hier | Мы были, мы есть, останемся здесь. |
| Und wenn alle anderen gehen, | И когда все остальные уйдут, |
| Kannst du unsre Lieder hören | Ты сможешь услышать наши песни. |
| Wir sind bei dir | Мы с тобой, |
| Wir sind bei dir | Мы с тобой – |
| Wir waren, wir sind, bleiben hier | Мы были, мы есть, останемся здесь. |
| Und wenn alle anderen gehen, | И когда все остальные уйдут, |
| Kannst du unsre Lieder hören | Ты сможешь услышать наши песни. |
| - | - |
| (Stunde Null) | |
| (Stunde Null) |
Wir sind bei dir(оригинал) |
| Die Brücke liegt in 1000 Brocken |
| Die Klinge hat ihr Ziel getroffen |
| Kalter Schweiß läuft wie ein Fluss |
| Wie deine Tränen und füllt ein Loch |
| Sie ist in dir, nicht nur in dir |
| Geschichte ist ein böses Tier |
| Frisst und nagt an deinem Kleid |
| Bis außer Leid nichts übrig bleibt |
| Stunde Null, bist du bereit |
| Stunde Null, für eine bessere Zeit |
| Wir sind bei dir |
| Wir sind bei dir |
| Wir waren, wir sind, bleiben hier |
| Und wenn alle anderen gehen |
| Kannst du unsere Lieder hören |
| Wir sind bei dir |
| Wir sind bei dir |
| Wir waren, wir sind, bleiben hier |
| Und wenn alle anderen gehen |
| Kannst du unsere Lieder hören |
| Die Scherben pflastern deinen Weg |
| Der Schmerz sitzt tief, der Mut vergeht |
| Schauer liegt in deinen Knochen |
| Es ist geschafft, du bist gebrochen |
| Sie wohnt in dir, nicht nur in dir |
| Der Glaube ist noch immer hier |
| An diese eine bessere Zeit |
| Nimm alles, was noch übrig bleibt |
| Stunde Null, bist du bereit |
| Stunde Null, für eine bessere Zeit |
| Wir sind bei dir |
| Wir sind bei dir |
| Wir waren, wir sind, bleiben hier |
| Und wenn alle anderen gehen |
| Kannst du unsere Lieder hören |
| Wir sind bei dir |
| Wir sind bei dir |
| Wir waren, wir sind, bleiben hier |
| Und wenn alle anderen gehen |
| Kannst du unsere Lieder hören |
| (Wir sind bei dir) |
| (Wir sind bei dir) |
| Wir sind bei dir |
| Wir sind bei dir |
| Wir waren, wir sind, bleiben hier |
| Und wenn alle anderen gehen |
| Kannst du unsere Lieder hören |
| Wir sind bei dir |
| Wir sind bei dir |
| Wir waren, wir sind, bleiben hier |
| Und wenn alle anderen gehen |
| Kannst du unsere Lieder hören |
| (Stunde Null) |
| (Stunde Null) |
Мы с тобой(перевод) |
| Мост находится в 1000 Brocken |
| Лезвие попало в цель |
| Холодный пот бежит рекой |
| Как твои слезы и заполняет дыру |
| Это в тебе, не только в тебе |
| История - злой зверь |
| Ест и грызет твое платье |
| Пока не останется ничего, кроме страданий |
| Нулевой час, вы готовы |
| Нулевой час, для лучшего времени |
| Мы с тобой |
| Мы с тобой |
| Мы были, мы остаемся здесь |
| И когда все остальные уходят |
| Ты слышишь наши песни? |
| Мы с тобой |
| Мы с тобой |
| Мы были, мы остаемся здесь |
| И когда все остальные уходят |
| Ты слышишь наши песни? |
| Осколки прокладывают твой путь |
| Боль глубокая, мужество проходит |
| Дрожь пробегает по вашим костям |
| Готово, ты сломался |
| Он живет в вас, не только в вас |
| Вера все еще здесь |
| В это лучшее время |
| Возьмите все, что осталось |
| Нулевой час, вы готовы |
| Нулевой час, для лучшего времени |
| Мы с тобой |
| Мы с тобой |
| Мы были, мы остаемся здесь |
| И когда все остальные уходят |
| Ты слышишь наши песни? |
| Мы с тобой |
| Мы с тобой |
| Мы были, мы остаемся здесь |
| И когда все остальные уходят |
| Ты слышишь наши песни? |
| (Мы с тобой) |
| (Мы с тобой) |
| Мы с тобой |
| Мы с тобой |
| Мы были, мы остаемся здесь |
| И когда все остальные уходят |
| Ты слышишь наши песни? |
| Мы с тобой |
| Мы с тобой |
| Мы были, мы остаемся здесь |
| И когда все остальные уходят |
| Ты слышишь наши песни? |
| (Нулевой час) |
| (Нулевой час) |
| Название | Год |
|---|---|
| Alles voller Welt | 2019 |
| alte lasten liegen schwer | 2021 |
| Keiner stirbt heilig | 2018 |
| Nein aus Liebe | 2019 |
| Unser Weg Richtung Horizont | 2019 |
| Wunden der Zeit | 2019 |
| Nur mein Gesetz ist mein Gesetz | 2019 |
| Engel im Exil | 2019 |
| Du brichst mich nicht | 2019 |
| bring mich zurück | 2021 |
| Augen auf die Nacht beginnt | 2019 |
| Unsere Tränen aus deinem Gesicht | 2019 |
| Zieh los | 2019 |
| Das wird unser Denkmal sein | 2019 |
| Die Arche gibt es nicht | 2019 |
| Freiheitsfahnen statt Krieg und Heer | 2018 |
| Nutten und Koks | 2018 |