Перевод текста песни Trunk of My Computer - STS, RJD2

Trunk of My Computer (оригинал)

Trying to sell a milli out the trunk of my computer
Blow up like bubble gum you heard the story like Bazooka
The center of attention when I post up like a
If it’s in their problems then I pass it to my shooters
When the Buddha’s in my system will I fuck her will I
That’s the shit they be yelling
Fuck that shit you be selling
Ain’t no telling what you cut that with
Wouldn’t touch that shit with a long pole
But I suppose that ya’ll don’t see the go
Fuck with me the long way
Don’t fuck with me the wrong way
Ask a man politely with a gun like Al Caponay
I meant to say Capone
I meant to say
When it started for this shit slip right from the dome
I slip right in your home
I slip like vocal tones
They see right through your speakers
I’m reaching out to meet you
If I don’t get to greet you at a show you should know
Appreciate you very much that you would fuck with a flow
You know how that shit go
I could go bat shit bro
Until that fat lady sang I got the rap shit sold
And when my Mac unloads from my Itunes folder
Motherfucker don’t be acting like I ain’t told ya
Or act like I owed ya
Something for nothing
Cause ain’t nobody give me when them records wasn’t playing
And the po were trying to sue us for something we never playing
To make short change I was just a heavy fan
Goddamn
Ya’ll niggas trippin' man
I put that work in
Every beat gets a murkin'
STS from ATL if you been searching
Like undercover PO trying to find weed on my person
For something that’s gon' get you up but not your certain
Nothing’s promised or honest like eh
Proclamation’s I’m making I only make
To the rhythm I give 'em these quotes antidotes and they dope
They full of hope when you’re broke
And you both barely float up the river
Don’t you quiver don’t you shiver don’t you shake
Rivers lead to greater things in life like oceans and to lakes
Give you that one you can take
Then go home — mediate
Take an honest inventory on yourself
Hold up wait
Hold up mate
I can’t fake
I can’t flake
I can’t
I hard being legendary when a loser
Must go hard that’s my theory
Sigmund Freud
Ya’ll don’t hear me
Dear lord — if you really listen this will be the one
I been trying to reach the Sun
I can barely touch stars
And my arms too short to even try to box God
Box Chevy with the 15s in the trunk
From the Southside homie if the shit don’t thump
They gon' chuck that at an Amoco pump
Can’t fight that funk when it hit you in the face
Like mace that burns when you learn they don’t dig what you did
But you did what you did cause you did what you do
Hell I been through it too
When the record courteous but aloof
Show some cool
Fuck a suit
Had to show 'em who the truth
But the proofs in the pudding
Putting on for my city
A-town back to Philly
Look at shawty on the
All started with a poem and a and dutch and a whole bunch of us in a cypher
with a lighter and a freestyle to bust
Motherfucker look at us — look at us
Look at us you finally got the memo
Didn’t think I’d make it this far
As I think back reminisce on my demo
I’m glad I had this time to evolve
With most of all just society’s ills
I was concealed in sound proofed booths
Eating loops of instrumentals
A pad a pen to pencil the pictures I paint of mental
Quite simple like a Shel Silverstein nevermind
All these niggas really want to do is do it for the vine
the gram never gave a damn if people liked me or not
I stay in my space doing what I think is hot
Don’t need no Facebook friend
Family is all I got
Now folk will flop when they see you as a cash crop
Same folk will flock when they see the cash dock
Can’t stop now we on a roll again
Roller coaster bends
Ups and downs and the turnarounds
Hear the funky sounds banging through your eardrums
RJD2 also me too
Enjoy what we do
This ain’t no freestyle
Homie had a child and we both trying to eat to

Багажник моего компьютера (перевод)

Пытаюсь продать милли из багажника моего компьютера
Взорви, как жевательную резинку, ты слышал историю, как Базука
В центре внимания, когда я публикую сообщения как
Если дело в их проблемах, то я передаю это своим стрелкам
Когда Будда в моей системе, я трахну ее, буду ли я
Это дерьмо, которое они кричат
К черту это дерьмо, которое ты продаешь
Разве это не говорит, что вы вырезали это с
Не стал бы трогать это дерьмо длинным шестом
Но я полагаю, что ты не увидишь пути
Ебать со мной долгий путь
Не трахайся со мной неправильно
Вежливо спросите человека с ружьем, как Аль Капоне
Я хотел сказать Капоне
Я хотел сказать
Когда это началось, это дерьмо соскользнуло прямо с купола
Я проскальзываю прямо в твой дом
Я соскальзываю, как вокальные тона
Они видят прямо через ваши динамики
Я протягиваю руку, чтобы встретиться с вами
Если я не смогу поприветствовать вас на шоу, вы должны знать
Очень ценю тебя за то, что ты трахаешься с потоком
Вы знаете, как это дерьмо идет
Я мог бы пойти на дерьмо, братан
Пока эта толстая леди не спела, я продал рэп-дерьмо
И когда мой Mac выгружается из папки Itunes
Ублюдок, не веди себя так, как будто я тебе не говорил
Или вести себя так, как будто я должен тебе
Что-то зря
Потому что никто не дает мне, когда их записи не играют
И полицейские пытались подать на нас в суд за то, что мы никогда не играли
Чтобы внести небольшие изменения, я был просто большим поклонником
черт
Ya'll niggas trippin 'man
Я включил эту работу
Каждый удар получает муркин
STS от ATL, если вы искали
Как агент под прикрытием, пытающийся найти травку у меня
Для чего-то, что тебя поднимет, но не для тебя
Ничего не обещано и не честно, как да
Провозглашение, которое я делаю, я только делаю
В ритме я даю им эти цитаты, противоядия, и они дурят
Они полны надежды, когда ты на мели
И вы оба едва плывете по реке
Разве ты не дрожишь, ты не дрожишь, ты не дрожишь
Реки ведут к большим вещам в жизни, таким как океаны и озера.
Дайте вам тот, который вы можете взять
Затем идите домой — посредничать
Проведите честную инвентаризацию себя
Подожди, подожди
Подожди, приятель
я не умею подделывать
я не могу шелушиться
я не могу
Мне трудно быть легендарным, когда неудачник
Должно быть тяжело, это моя теория
Зигмунд Фрейд
Я не слышу меня
Господи, если ты действительно слушаешь, это будет тот самый
Я пытался добраться до Солнца
Я едва могу коснуться звезд
И мои руки слишком короткие, чтобы даже пытаться боксировать с Богом
Box Chevy с 15-м в багажнике
Из Саутсайда, братан, если дерьмо не стукнет
Они собираются бросить это в насос Amoco
Не могу бороться с этим фанком, когда он ударяет тебя по лицу
Как булава, которая горит, когда ты узнаешь, что они не копают то, что ты сделал
Но ты сделал то, что сделал, потому что ты сделал то, что делаешь.
Черт, я тоже через это прошел
Когда запись вежливая, но отчужденная
Покажи что-нибудь крутое
К черту костюм
Пришлось показать им, кто правда
Но доказательства в пудинге
Надеваю для своего города
A-город обратно в Филадельфию
Посмотрите на Shawty на
Все началось со стихотворения и голландского языка и целой группы нас в шифре
с зажигалкой и фристайлом
Ублюдок посмотри на нас — посмотри на нас
Посмотрите на нас, вы, наконец, получили записку
Не думал, что зайду так далеко
Когда я вспоминаю свою демонстрацию
Я рад, что на этот раз у меня было время развиваться
С большей частью просто бед общества
Меня прятали в звуконепроницаемых кабинах
Поедание лупов инструментальных композиций
Подушечку ручки, чтобы рисовать карандашом картины, которые я рисую в уме.
Довольно просто, как Шел Сильверстайн, неважно
Все эти ниггеры действительно хотят сделать это для виноградной лозы
грамму никогда не было дела до того, нравлюсь я людям или нет
Я остаюсь в своем пространстве и делаю то, что считаю крутым
Мне не нужен друг на Facebook
Семья - это все, что у меня есть
Теперь люди будут терпеть неудачу, когда увидят в вас товарный урожай.
Одни и те же люди будут стекаться, когда увидят кассовый док
Не могу остановиться сейчас, мы снова на рулоне
Изгибы американских горок
Взлеты и падения и повороты
Услышьте фанковые звуки, бьющие через ваши барабанные перепонки
RJD2 и я тоже
Наслаждайтесь тем, что мы делаем
Это не фристайл
У Хоми был ребенок, и мы оба пытались есть, чтобы