Перевод текста песни It Never Gets Easier - Straylight Run

It Never Gets Easier (оригинал)

To pinpoint my disgust it’s always just too much or…
Not… Enough…
And I’m overwhelmed
So I’ll keep it simple for obvious reasons
And I’ll say what I should and just hope you believe me
But it never gets easier
Oh it never gets easier
Oh no, no
Sing it to myself again (sing it to myself again)
Can’t hear a word you said (can't hear a word you said)
Syllables the sounds you star in sentences and…
All I really want to do (all I really want to do)
Is tear straight into you
Explode, unload a hail of insults until you finally care…
And… I’m sick… To death
But I’ll keep it simple for obvious reasons
And I’ll say what I should and just hope you believe me
But it never gets easier
No it never gets easier
Oh no, no
A strong distaste for confrontation
Leaves no room for self expression
Such a stranger in me so docile
Though don’t you know it all takes it’s toll…
I’ll keep it simple for obvious reasons
And I’ll say what I should and just hope you believe me
But it never gets easier
No it never gets easier
Oh it never gets easier (all I really want to do)
Well it never gets easier (is tear straight into you)
No it never gets easier (all I really want to do)
Oh it never gets easier (is tear straight into you)

Это Никогда Не Становится Проще (перевод)

Чтобы определить мое отвращение, этого всегда слишком много или…
Недостаточно…
И я поражен
Поэтому по понятным причинам я буду упрощать
И я скажу, что должен, и просто надеюсь, что ты поверишь мне.
Но это никогда не становится проще
О, это никогда не становится проще
О нет, нет
Спой это снова себе (пой себе снова)
Не слышу ни слова, которое ты сказал (не слышу ни слова, что ты сказал)
Назовите по слогам звуки, которые вы отмечаете в предложениях, и…
Все, что я действительно хочу сделать (все, что я действительно хочу сделать)
Слеза прямо в тебя
Взрывайтесь, обрушивайте град оскорблений, пока вам, наконец, не станет все равно...
И... я болен... до смерти
Но я буду упрощать по очевидным причинам
И я скажу, что должен, и просто надеюсь, что ты поверишь мне.
Но это никогда не становится проще
Нет, проще не бывает
О нет, нет
Сильное отвращение к конфронтации
Не оставляет места для самовыражения
Такой чужой во мне такой послушный
Хотя разве ты не знаешь, что все это берет свое...
Я буду проще по очевидным причинам
И я скажу, что должен, и просто надеюсь, что ты поверишь мне.
Но это никогда не становится проще
Нет, проще не бывает
О, это никогда не становится проще (все, что я действительно хочу сделать)
Ну, это никогда не становится проще (разрыв прямо в тебя)
Нет, это никогда не станет проще (все, что я действительно хочу сделать)
О, это никогда не становится легче (слеза прямо в тебя)