| Existentialism On Prom Night (оригинал) | Экзистенциализм На Выпускном Вечере (перевод) |
|---|---|
| When the sun came up | Когда взошло солнце |
| We were sleeping in | Мы спали в |
| Sunk inside our blankets | Утонул в наших одеял |
| Sprawled across the bed | Растянулся на кровати |
| And we were dreaming | И мы мечтали |
| There are moments when | Бывают моменты, когда |
| When I know it ends | Когда я знаю, что это заканчивается |
| The world revolves around us | Мир вращается вокруг нас |
| And we’re keeping it | И мы его храним |
| Keep it all going | Продолжайте в том же духе |
| This delicate balance | Этот тонкий баланс |
| Vulnerable, all-knowing | Уязвимый, всезнающий |
| Sing like you think no one’s listening | Пой так, как будто думаешь, что никто не слушает |
| You would kill for this | Вы бы убили за это |
| Just a little bit | Только немного |
| Just a little bit | Только немного |
| You would | Ты бы |
| Sing like you think no one’s listening | Пой так, как будто думаешь, что никто не слушает |
| You would kill for this | Вы бы убили за это |
| Just a little bit | Только немного |
| Just a little bit | Только немного |
| You would, you would | Вы бы, вы бы |
| Sing me something soft | Спой мне что-нибудь мягкое |
| Sad and delicate | Грустный и нежный |
| Or loud and out of key | Или громко и не в тональности |
| Sing me anything | Спой мне что-нибудь |
| We’re glad for what we’ve got | Мы рады тому, что у нас есть |
| Done with what we’ve lost | Сделано с тем, что мы потеряли |
| Our whole lives laid out | Вся наша жизнь выложена |
| Right in front of us | Прямо перед нами |
| Sing like you think no one’s listening | Пой так, как будто думаешь, что никто не слушает |
| You would kill for this | Вы бы убили за это |
| Just a little bit | Только немного |
| Just a little bit | Только немного |
| You would | Ты бы |
| Sing like you think no one’s listening | Пой так, как будто думаешь, что никто не слушает |
| You would kill for this | Вы бы убили за это |
| Just a little bit | Только немного |
| Just a little bit | Только немного |
| You would, you would | Вы бы, вы бы |
| Sing me something soft | Спой мне что-нибудь нежное |
| Sad and delicate | Грустный и нежный |
| Or loud and out of key | Или громко и не в тональности |
| Sing me anything | Спой мне что-нибудь |
