| Damage control
| Ремонтно-восстановительные работы
|
| There so thoroughly modern
| Там так основательно современно
|
| We’ll tell you how it goes
| Мы расскажем вам, как это происходит
|
| It’s not a serious problem
| Это не серьезная проблема
|
| So…
| Так…
|
| You can get convinced
| Вы можете убедиться
|
| That we can get convinced
| Что мы можем убедиться
|
| But either way the truth is bound to get twisted
| Но в любом случае правда обязательно будет искажена
|
| You can’t take a break when the pain of the world is weighing on your next
| Вы не можете сделать перерыв, когда боль мира давит на ваш следующий
|
| decision
| решение
|
| So I focused on what
| Поэтому я сосредоточился на том, что
|
| I’ve been promised
| мне обещали
|
| Then they tore us open
| Затем они разорвали нас
|
| They bled us dry of our dignity and money
| Они лишили нас крови нашего достоинства и денег
|
| It’s all under control
| Все под контролем
|
| So keep holding it together
| Так что продолжайте держать его вместе
|
| Well things just fall apart!
| Ну вещи просто разваливаются!
|
| But you know
| Но ты знаешь
|
| We can’t wait forever
| Мы не можем ждать вечно
|
| So…
| Так…
|
| Come on try and keep this
| Давай, попробуй сохранить это
|
| Keep this you can grit your teeth
| Держите это, вы можете стиснуть зубы
|
| And do your job they’ll never know the difference
| И делай свою работу, они никогда не заметят разницы
|
| Keep it going one day
| Продолжайте в том же духе
|
| Month, a year or more
| Месяц, год или больше
|
| Ignore that sinking feeling
| Игнорировать это тонущее чувство
|
| So I focused on what
| Поэтому я сосредоточился на том, что
|
| I’ve been promised
| мне обещали
|
| Then they tore us open
| Затем они разорвали нас
|
| They bled us dry of our dignity and…
| Они обескровили наше достоинство и…
|
| So I focused on what
| Поэтому я сосредоточился на том, что
|
| I’ve been promised
| мне обещали
|
| Then they tore us open
| Затем они разорвали нас
|
| They bled us dry of our dignity and money
| Они лишили нас крови нашего достоинства и денег
|
| We’ve should have seen it coming
| Мы должны были это предвидеть
|
| We’ve should have seen it coming
| Мы должны были это предвидеть
|
| We’ve should have seen it coming
| Мы должны были это предвидеть
|
| We left ourselves wide open
| Мы оставили себя широко открытыми
|
| So I focused on what
| Поэтому я сосредоточился на том, что
|
| I’ve been promised
| мне обещали
|
| Then they tore us open
| Затем они разорвали нас
|
| They bled us dry of our dignity and…
| Они обескровили наше достоинство и…
|
| Maybe we could all retain a bit of ourselves
| Может быть, мы все могли бы сохранить немного себя
|
| Remember who we were and keep on moving
| Помните, кем мы были, и продолжайте двигаться
|
| Put things in perspective
| Взгляните на вещи в перспективе
|
| Try and learn a lesson
| Попробуйте извлечь урок
|
| It’s not life or death
| Это не жизнь и не смерть
|
| It’s only business!
| Это только бизнес!
|
| And I’m not low!
| И я не низкий!
|
| And I’m not low!
| И я не низкий!
|
| And I’m not low!
| И я не низкий!
|
| And I’m not low! | И я не низкий! |