Перевод текста песни Rockabilly World - Stray Cats

Rockabilly World - Stray Cats
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rockabilly World, исполнителя - Stray Cats. Песня из альбома Blast Off, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 04.08.1989
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

Rockabilly World

(оригинал)
Some times I just gotta get away
To the place that rocks all night and all day
So hop right into my pink cadillac
Hey pretty baby you are never never never gonna come back
Come on little baby won’t you be my girl
Won’t you come and live in my rockabilly world
Jump into my arms and I’ll give you a twirl
You’re just gonna love it in my rockabilly world
My misery train is pullin' out
Well I lose control and I start to shout
There’s a dance tonight in the killer’s barn
Don’t you be afraid I’m gonna do you no harm
Well come on little baby won’t you be my girl
Won’t you come and live in my rockabilly world
Jump into my arms and I’ll give you a twirl
You’re just gonna love it in my rockabilly world
We’re gonna take the old route 66
Well cruisin' to Vegas gonna get my kicks
I’m wearing pink black pants and I greased my hair
I’m the rockingest cat found anywhere
Well come on little baby won’t you be my girl
Won’t you come and live in my rockabilly world
Jump into my arms and I’ll give you a twirl
You’re just gonna love it in my rockabilly world

Мир рокабилли

(перевод)
Иногда мне просто нужно уйти
В место, которое качается всю ночь и весь день
Так что запрыгивайте прямо в мой розовый кадиллак
Эй, красотка, ты никогда, никогда, никогда не вернешься
Давай, детка, ты не будешь моей девушкой
Разве ты не придешь и не будешь жить в моем мире рокабилли
Прыгай в мои объятия, и я закружу тебя
Тебе просто понравится в моем мире рокабилли
Мой несчастный поезд уезжает
Ну, я теряю контроль и начинаю кричать
Сегодня вечером в сарае убийцы танцы
Не бойся, я не причиню тебе вреда
Ну давай, детка, ты не будешь моей девушкой
Разве ты не придешь и не будешь жить в моем мире рокабилли
Прыгай в мои объятия, и я закружу тебя
Тебе просто понравится в моем мире рокабилли
Мы пойдем по старому маршруту 66
Ну, круиз в Вегас, я получу удовольствие
На мне розовые черные штаны и я намазала волосы
Я самая качающаяся кошка, которую можно найти где угодно
Ну давай, детка, ты не будешь моей девушкой
Разве ты не придешь и не будешь жить в моем мире рокабилли
Прыгай в мои объятия, и я закружу тебя
Тебе просто понравится в моем мире рокабилли
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rock This Town 2019
Rockabilly Rules 1989
(She's) Sexy + 17 1998
Blast Off 1989
Sixteen Candles 2019
Bring It Back Again 1989
Gene And Eddie 1989
Rockin' All Over The Place 1989
Nine Lives 1989
Everybody Needs Rock N' Roll 1989
Gina 1989
Mystery Train Kept A Rollin' 2004
Slip, Slip, Slippin' In 1989
Rock It Off 2019
I've Got Love If You Want It 2019
Devil Train 2019
Three Time's A Charm 2019
Cry Danger 2019
I Attract Trouble 2019
Good Rockin' Tonight 2004

Тексты песен исполнителя: Stray Cats

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Music 2008
Electricistas 2010
Anamachi Versace 2014
Fuck wit Me ft. Ink 2016
Sen Rahat Uyu 2023
Enter 2001
This Life ft. Jack J 2015
Raise the Dead 1983
A Modo de Responso 2011
Peach Vs Zelda Rap Battle 2017