Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nemesis, исполнителя - Stratovarius. Песня из альбома Nemesis, в жанре Эпический металДата выпуска: 16.01.2013
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский
Nemesis(оригинал) | Возмездие(перевод на русский) |
| The night turns to dawn | Ночь близится к рассвету, |
| The city's left behind | Город остался позади, |
| Those who've been blind they will be saved | Кто был слеп, те будут спасены. |
| White stripes on the road they're guiding my way | Белые полосы на дороге направляют мой путь, |
| Reciting my prayers the road is paved | Читаю молитвы, дорога проложена. |
| - | - |
| Through all the years I've carried the flame | В течение всех лет я нес пламя |
| In the darkest nights as the lightning strikes | Самым темными ночами, как удары молнии, |
| I'm bringing hope to those who walk in the shadows | Я несу надежду тем, кто блуждает в тенях. |
| - | - |
| As I drive alone | Так как я мчусь один, |
| My mission is unknown | Моя миссия неизвестна. |
| Will it be revealed for me cause | Откроется ли она мне? Потому что |
| - | - |
| Now I'm calling out for | Теперь я вызываю... |
| - | - |
| Power streaming through me | Силу, текущую сквозь меня. |
| I will let out the angel or the beast | Я освобожу ангела или зверя. |
| This power- will make you see | Эта сила заставит тебя понять - |
| As the lightning strikes your pain will be released | Когда ударит молния, ты освободишься от боли. |
| - | - |
| Free me- that's what I hear you | Освободи меня — вот что я слышу от тебя, |
| Screaming in misery | Ты кричишь, страдая. |
| Free me from this pain while | Освободи меня от этой боли, |
| Screaming kneel before mighty | Пока кричишь,стой на коленях перед великой |
| Power my power | Силой — моей силой, |
| This power my power | Этой силой, моей силой. |
| - | - |
| Calling out for | Вызываю... |
| - | - |
| Power streaming through me | Силу, текущую сквозь меня. |
| I will let out the angel or the beast | Я освобожу ангела или зверя. |
| This power will make you see | Эта сила заставит тебя понять - |
| As the lightning strikes your pain will be released | Когда ударит молния, ты освободишься от боли. |
| - | - |
| Free me- that's what I hear you | Освободи меня — вот что я слышу от тебя, |
| Screaming in misery | Ты кричишь, страдая. |
| Free me from this pain while | Освободи меня от этой боли, |
| Screaming kneel before mighty | Пока кричишь,стой на коленях перед великой |
| Power my power | Силой — моей силой, |
| This power my power | Этой силой, моей силой. |
| - | - |
Nemesis(оригинал) |
| The night turns to dawn |
| The city’s left behind |
| Those who’ve been blind they will be saved |
| White stripes on the road they’re guiding my way |
| Reciting my prayers the road is paved |
| Through all the years I’ve carried the flame |
| In the darkest nights as the lightning strikes |
| I’m bringing hope to those who walk in the shadows |
| As I drive alone |
| My mission is unknown |
| Will it be revealed for me cause |
| Now I’m calling out for |
| Power- streaming through me |
| I will let out the angel or the beast |
| This power- will make you see |
| As the lightning strikes your pain will be released |
| Free me- that’s what I hear you |
| Screaming- in misery |
| Free me- from this pain while |
| Screaming- kneel before mighty |
| Power- my power |
| This power- my power |
| Calling out for |
| Power- streaming through me |
| I will let out the angel or the beast |
| This power- will make you see |
| As the lightning strikes your pain will be released |
| Free me- that’s what I hear you |
| Screaming- in misery |
| Free me- from this pain while |
| Screaming- kneel before mighty |
| Power- my power |
| This power- my power |
Возмездие(перевод) |
| Ночь превращается в рассвет |
| Город остался позади |
| Те, кто были слепы, они будут спасены |
| Белые полосы на дороге, они ведут меня |
| Читая мои молитвы, дорога вымощена |
| Через все годы я пронес пламя |
| В самые темные ночи, когда ударяет молния |
| Я несу надежду тем, кто ходит в тени |
| Когда я еду один |
| Моя миссия неизвестна |
| Будет ли это открыто для меня, потому что |
| Теперь я взываю к |
| Power-streaming через меня |
| Я выпущу ангела или зверя |
| Эта сила заставит вас увидеть |
| Когда ударит молния, твоя боль уйдет |
| Освободи меня - вот что я тебя слышу |
| Кричать - в страдании |
| Освободи меня от этой боли, пока |
| Кричать - преклонить колени перед могучим |
| Сила-моя сила |
| Эта сила - моя сила |
| Вызов для |
| Power-streaming через меня |
| Я выпущу ангела или зверя |
| Эта сила заставит вас увидеть |
| Когда ударит молния, твоя боль уйдет |
| Освободи меня - вот что я тебя слышу |
| Кричать - в страдании |
| Освободи меня от этой боли, пока |
| Кричать - преклонить колени перед могучим |
| Сила-моя сила |
| Эта сила - моя сила |