Перевод текста песни Empty Apartment - Strange Vacation

Empty Apartment (оригинал)

So this is what I fear
Echoes of the past are all I hear
And these memories are all I have
Sleeping here alone in this empty bed
Wondering where you went
You’re just gone, gone, gone, gone, gone
And you left me standing here
And I’m so lost without you
Girl I’m missing you
(Girl I’m missing you)
Girl I’m missing you
(Girl I’m missing you)
You’re just gone
Empty, empty apartment
But no one but myself
To blame for all this hell I’m living in
Oh empty, empty apartment
This is all that’s left
And the vacant existence is comfortless
You’re just gone, gone, gone, gone, gone
And you left me standing here
And I’m so lost without you
Girl I’m missing you
(Girl I’m missing you)
Girl I’m missing you
(Girl I’m missing you)
You’re just gone
I can taste the salt on your skin
I can feel your ghost in my head
I can smell the new perfume lingering
In this room
And I can hear your heartbeat in the night
I can see you here inside my mind
Oh how I’ve tried so many times
There’s just a ghost of you and I
You’re just gone, gone, gone, gone, gone
And you left me standing here
And I’m so lost without you
Girl I’m missing you
Girl I’m missing you
(You're just gone)
You’re just gone, gone, gone, gone, gone
And you left me standing here
And I’m so lost without you
Girl I’m missing you
(Girl I’m missing you)
Girl I’m missing you
(Girl I’m missing you)
You’re just gone

Пустая Квартира (перевод)

Вот чего я боюсь
Эхо прошлого - это все, что я слышу
И эти воспоминания - все, что у меня есть
Сон здесь один в этой пустой постели
Интересно, куда вы пошли
Ты просто ушел, ушел, ушел, ушел, ушел
И ты оставил меня стоять здесь
И я так потерян без тебя
Девушка я скучаю по тебе
(Девочка, я скучаю по тебе)
Девушка я скучаю по тебе
(Девочка, я скучаю по тебе)
Ты просто ушел
Пустая, пустая квартира
Но никто, кроме меня
Виноват во всем этом аду, в котором я живу
О, пустая, пустая квартира
Это все, что осталось
И пустое существование некомфортно
Ты просто ушел, ушел, ушел, ушел, ушел
И ты оставил меня стоять здесь
И я так потерян без тебя
Девушка я скучаю по тебе
(Девочка, я скучаю по тебе)
Девушка я скучаю по тебе
(Девочка, я скучаю по тебе)
Ты просто ушел
Я чувствую соль на твоей коже
Я чувствую твой призрак в своей голове
Я чувствую запах новых духов
В этой комнате
И я слышу твое сердцебиение ночью
Я вижу тебя здесь, в моем сознании
О, как я пытался так много раз
Есть только призрак тебя и меня
Ты просто ушел, ушел, ушел, ушел, ушел
И ты оставил меня стоять здесь
И я так потерян без тебя
Девушка я скучаю по тебе
Девушка я скучаю по тебе
(Ты просто ушел)
Ты просто ушел, ушел, ушел, ушел, ушел
И ты оставил меня стоять здесь
И я так потерян без тебя
Девушка я скучаю по тебе
(Девочка, я скучаю по тебе)
Девушка я скучаю по тебе
(Девочка, я скучаю по тебе)
Ты просто ушел