Перевод текста песни Impression - Strange Vacation

Impression - Strange Vacation
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Impression, исполнителя - Strange Vacation. Песня из альбома Chasm Reissue, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 16.01.2012
Лейбл звукозаписи: Night Light Audio
Язык песни: Английский

Impression

(оригинал)
I wish there was some way
To know that I went the right way
And you were still proud of me through everything
And all that we’ve been through
Did I make an impression?
Or will I fade into dust?
Was I clear and obvious?
I’ve never been a poet
But I know I’ll be missing you
'Cause you were everything I had
And time is flying
I know I’ll be missing you
I never thought of this place
Without you but now I’m forced
To watching our futures split in two
I’m helpless to fates will
When you hit the crossroads
In your hands, in your mind
In your life, it’s a crime
So until the sunrise, won’t you stay awhile?
It’s a memory that stays with me
It’s a memory, so won’t you stay a while?
'Cause I know I’ll be missing you

Впечатление

(перевод)
Я хочу, чтобы был какой-то способ
Чтобы знать, что я пошел правильным путем
И ты все еще гордился мной через все
И все, через что мы прошли
Я произвел впечатление?
Или я исчезну в пыли?
Был ли я ясным и очевидным?
Я никогда не был поэтом
Но я знаю, что буду скучать по тебе
Потому что ты был всем, что у меня было
И время летит
Я знаю, что буду скучать по тебе
Я никогда не думал об этом месте
Без тебя, но теперь я вынужден
Наблюдать за нашим будущим, разделенным на две части
Я беспомощен перед судьбой
Когда вы попадаете на перекресток
В ваших руках, в вашем уме
В твоей жизни это преступление
Итак, до восхода солнца, не останетесь ли вы на некоторое время?
Это память, которая остается со мной
Это память, так что не могли бы вы остаться ненадолго?
Потому что я знаю, что буду скучать по тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tonight 2012
War in the Dark 2012
Round and Round 2012
Just Gave Out 2012
Lonely 2012
I Left My Heart (Interlude) 2012
Young American Girl 2015
Learning to Fly Again 2015
Days Gone By 2015
Just Sing 2012
Stray 2015
Invention 2012
Empty Apartment 2015
Bitter Pill 2015
Fools Gold 2015
Chasm (Intro) 2012
Savage 2015
Round the Bend 2015
Back Seat 2015
96' Ford 2015

Тексты песен исполнителя: Strange Vacation