Перевод текста песни Days Gone By - Strange Vacation

Days Gone By (оригинал)

Days gone by
I’m getting older I find
I’m so tired
Chasing you around blind
What else can I say?
What’s not depressing these days?
A river now parts my heart
Watching you drift away
Without you
Oh what do I do
Who am I without you?
Oh what do I do, who am I
Without you?
I can’t feel a thing
Numb to it all now it seems
Can you hear me say
«Carry me or come back to me»?
What else can I say?
What’s not depressing these days?
I can’t take this pain
I’m stripped of my name
I’m nobody
Without you
Oh what do I do, who am I
Without you?
Oh what do I do, who am I
Without you?
I cannot take it anymore
I cannot forgive myself
I don’t know what we’re fighting for (what we’re fighting for)
I cannot take it anymore
I cannot forgive myself
I don’t (I don’t) know what to do anymore
Without you
Oh what do I do, who am I
Without you?
Oh what do I do, who am I
Without you?

Дни Прошли (перевод)

Прошедшие дни
Я становлюсь старше, я нахожу
Я очень устал
Преследовать тебя слепым
Что еще я могу сказать?
Что не угнетает в наши дни?
Река теперь разделяет мое сердце
Наблюдая, как ты уходишь
Без тебя
О, что мне делать
Кто я без тебя?
О, что мне делать, кто я
Без тебя?
Я ничего не чувствую
Онемение ко всему этому теперь кажется
Ты слышишь, как я говорю
«Неси меня или вернись ко мне»?
Что еще я могу сказать?
Что не угнетает в наши дни?
Я не могу принять эту боль
Я лишен своего имени
Я - никто
Без тебя
О, что мне делать, кто я
Без тебя?
О, что мне делать, кто я
Без тебя?
Я так больше не могу
я не могу простить себя
Я не знаю, за что мы боремся (за что мы боремся)
Я так больше не могу
я не могу простить себя
Я больше не (я) не знаю, что делать
Без тебя
О, что мне делать, кто я
Без тебя?
О, что мне делать, кто я
Без тебя?