Перевод текста песни Round and Round - Strange Vacation

Round and Round (оригинал)

Take all your problems
And cut them to ribbons
Send a postcard
And save your goodbyes
Restart your whole life
You can make something new
If that’s what makes you happy
If that’s what keeps you sane
Don’t you;
ever let them guide your life
This thing goes round and round and
This thing goes round and round for you
Remember where you’ve been and where you started
Find it in yourself to grow and be proud
Of who you were then and who you are now
And who you’re going to be someday soon
I could have been anyone
How i wish it were something different
You can be anyone
Never let them tell you different
Never let them tell you you can’t do it
You can be who you want to be
Don’t be afraid, don’t be ashamed!
Don’t be ashamed, don’t be afraid
Find the strength, to let them know
Who you are

Круг за кругом (перевод)

Возьми все свои проблемы
И разрезать их на ленты
Отправить открытку
И сохранить ваши прощания
Перезагрузите всю свою жизнь
Вы можете сделать что-то новое
Если это то, что делает вас счастливым
Если это помогает вам оставаться в здравом уме
Не так ли?
когда-либо позволять им вести вашу жизнь
Эта вещь ходит по кругу и
Эта вещь крутится вокруг вас
Помните, где вы были и где вы начали
Найдите в себе силы расти и гордиться
Кем вы были тогда и кем вы являетесь сейчас
И кем ты скоро будешь
Я мог быть кем угодно
Как бы я хотел, чтобы это было что-то другое
Вы можете быть кем угодно
Никогда не позволяйте им говорить вам другое
Никогда не позволяйте им говорить вам, что вы не можете этого сделать
Вы можете быть тем, кем хотите быть
Не бойся, не стыдись!
Не стыдись, не бойся
Найдите в себе силы, чтобы сообщить им
Кто ты