Перевод текста песни Invisible - Story Untold

Invisible - Story Untold
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Invisible, исполнителя - Story Untold. Песня из альбома Waves, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 01.02.2018
Лейбл звукозаписи: Hopeless
Язык песни: Английский

Invisible

(оригинал)

Невидимый

(перевод на русский)
You fell for him and that's a shameТы влюбилась в него, и это досадно
Cause he'll just trap youПотому, что он просто поймает тебя в ловушку,
In his gameИграя в свои игры.
You like to think he's not the sameТебе нравится думать, что он не такой,
But cheaters hide under different namesНо обманщики скрываются за разными именами.
I know you'll come to me and thenЯ знаю, что ты придёшь ко мне и потом
I watch you fall back down againЯ снова увижу как ты падаешь.
--
I know you've seen it all beforeЗнаю, с тобой такое уже случалось,
But I know that I should be the oneНо ещё я знаю, что я должен быть тем единственным.
I know what I'm fighting forЯ знаю, за что сражаюсь,
'Cause I know that I should be the oneПотому что знаю, что должен быть единственным.
I can give you so much more than he canЯ могу дать тебе гораздо больше, чем он.
He's already gone, what are you running from?Он уже ушёл, от чего ты бежишь?
I could be your home, I should be the oneЯ могу быть твоим домом, я должен быть единственным.
--
He tells you, what you wanna hearОн говорит тебе то, что ты хочешь слышать,
So you forget 'bout all your fearsИ ты забываешь обо всех своих страхах.
And if I wait another year,Если я буду ждать ещё один год, ты продолжишь
You'll still be drowning in your tearsТонуть в своих слезах.
And you'll come back to me againИ ты снова вернёшься ко мне.
How many times until it ends?Сколько ещё раз это повторится, пока не наступит конец?
--
I know you've seen it all beforeЗнаю, с тобой такое уже случалось,
But I know that I should be the oneНо ещё я знаю, что я должен быть тем единственным.
I know what I'm fighting forЯ знаю, за что сражаюсь
'Cause I know that I should be the oneПотому, что знаю, что должен быть единственным.
I can give you so much more than he canЯ могу дать тебе гораздо больше, чем он.
He's already gone, what are you running from?Он уже ушёл, от чего ты бежишь?
I could be your home, I should be the oneЯ могу быть твоим домом, я должен быть единственным.
--
I know you've seen it all beforeЗнаю, с тобой такое уже случалось,
But I know that I should be the oneНо ещё я знаю, что я должен быть тем единственным.
I know what I'm fighting forЯ знаю, за что сражаюсь
'Cause I know that I should be the oneПотому, что знаю, что должен быть единственным.
I can give you so much more than he canЯ могу дать тебе гораздо больше, чем он.
He's already gone, what are you running from?Он уже ушёл, от чего ты бежишь?
I could be your home, I should be the oneЯ могу быть твоим домом, я должен быть единственным.
--
I know you've seen it all beforeЗнаю, с тобой такое уже случалось,
I know what I'm fighting forЯ знаю, за что сражаюсь.
I can give you so much more than he canЯ могу дать тебе гораздо больше, чем он.
He's already gone, what are you running from?Он уже ушёл, от чего ты бежишь?
I could be your home, I should be the oneЯ могу быть твоим домом, я должен быть единственным.
I know you've seen it all beforeЗнаю, с тобой такое уже случалось...

Invisible

(оригинал)
You fell for him and that’s a shame
Cause he’ll just trap you in his game
You like to think he’s not the same
But cheaters hide under different names
(Ah, ah)
I know you’ll come to me and then
(Ah)
I watch you fall back down again
I know you’ve seen it all before
But I know that I should be the one
I know what I’m fighting for
'Cause I know that I should be the one
I can give you so much more than he can
He’s already gone, what are you running from?
I could be your home, I should be the one
(Ah, ah)
He tells you, what you wanna hear
So you forget 'bout all your fears
And if I wait another year, you’ll still be drowning in your tears
(Ah, ah)
And you’ll come back to me again
(Ah)
How many times until it ends?
I know you’ve seen it all before
But I know that I should be the one
I know what I’m fighting for
'Cause I know that I should be the one
I can give you so much more than he can
He’s already gone, what are you running from?
I could be your home, I should be the one
I know you’ve seen it all before
But I know that I should be the one
I know what I’m fighting for
'Cause I know that I should be the one
I can give you so much more than he can
He’s already gone, what are you running from?
I could be your home, I should be the one
I know you’ve seen it all before
I know what I’m fighting for
I can give you so much more than he can
He’s already gone, what are you running from?
I could be your home, I should be the one
I know you’ve seen it all before

Невидимый

(перевод)
Вы влюбились в него, и это позор
Потому что он просто заманит тебя в ловушку своей игры
Вам нравится думать, что он не тот
Но мошенники прячутся под разными именами
(Ах ах)
Я знаю, ты придешь ко мне, а потом
(Ах)
Я смотрю, как ты снова падаешь
Я знаю, ты уже все это видел
Но я знаю, что я должен быть единственным
Я знаю, за что борюсь
Потому что я знаю, что я должен быть единственным
Я могу дать тебе гораздо больше, чем он
Он уже ушел, от чего ты бежишь?
Я мог бы быть твоим домом, я должен быть единственным
(Ах ах)
Он говорит вам, что вы хотите услышать
Итак, вы забываете обо всех своих страхах
И если я подожду еще год, ты все равно будешь тонуть в слезах
(Ах ах)
И ты снова вернешься ко мне
(Ах)
Сколько раз, пока это не закончится?
Я знаю, ты уже все это видел
Но я знаю, что я должен быть единственным
Я знаю, за что борюсь
Потому что я знаю, что я должен быть единственным
Я могу дать тебе гораздо больше, чем он
Он уже ушел, от чего ты бежишь?
Я мог бы быть твоим домом, я должен быть единственным
Я знаю, ты уже все это видел
Но я знаю, что я должен быть единственным
Я знаю, за что борюсь
Потому что я знаю, что я должен быть единственным
Я могу дать тебе гораздо больше, чем он
Он уже ушел, от чего ты бежишь?
Я мог бы быть твоим домом, я должен быть единственным
Я знаю, ты уже все это видел
Я знаю, за что борюсь
Я могу дать тебе гораздо больше, чем он
Он уже ушел, от чего ты бежишь?
Я мог бы быть твоим домом, я должен быть единственным
Я знаю, ты уже все это видел
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
gxxgle maps 2021
All Time Low 2022
All The Same (Once a Liar, Always a Liar) 2018
The 3nd 2018
Drown in My Mind 2018
I'M A-OK ft. 7evin7ins 2021
Give Up On Us 2016
History 2016
Attention Junkie ft. Dallas 2022
Don't Fall In Love With Me 2022
What If 2016
If I Had One Dollar 2016
Another Night 2016
Dreams That We Don't Share 2018
Everything Is OK 2016
California 2018
Delete 2018
In or Out 2018
Chasing Feelings 2018
Up 2 You 2018

Тексты песен исполнителя: Story Untold

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Coast to Costi 2023
Silent Revolution 1992
Toy Boy 2024
Ey Sevgili 2017
TIMES UP ft. Lu 2024
Обнимай ft. Инайя 2023
High Notes 2015
Itty Bitty Girl 2014
Dimensional Nomads 2023
Alphabeta Max 2007