Перевод текста песни I'M A-OK - Story Untold, 7evin7ins

I'M A-OK (оригинал)

I write down every thought I have that might be good for a song
Seems like all I’ve got is me myself and no one I call home
I’m kinda shocked at how often I say I feel alone
And think a lot about my friends
And how they get along with strangers that turn into lovers
But it’s OK I’ll grow old all alone
'Cause I can’t keep a girl around
My world’s cold on my own
There’s no way up once you go down with me
I don’t wanna be the reason for another heartbreak
Know that there’s no way to save me!
I’m fine, yeah, I’m a-OK
I used to be jealous of all the guys
That ended up with every girl I liked
But now that I’m older I’ve realized
It doesn’t even matter, yeah, I’m just fine
I drink and get high all the time
There’s nothing wrong with me and my mind
Can’t you tell I’m doing great
I’m just so happy for those who get along with strangers
That end up becoming partners in crime
I don’t think 'bout the future
'Cause I already know
I’ll grow old all alone
'Cause I can’t keep a girl around
My world’s cold on my own
There’s no way up once you go down with me
I don’t wanna be the reason for another heartbreak
Know that there’s no way to save me!
I’m fine
I’ll grow old all alone
'Cause I can’t keep a girl around
My world’s cold on my own
There’s no way up once you go down with me
I don’t wanna be the reason for another heartbreak
Know that there’s no way to save me!
I’m fine, yeah, I’m a-OK
Hey, hey!
Yeah, I’m a-OK
Hey, hey!
Yeah, I’m a-OK
Hey, hey!
Yeah, I’m a-OK
Hey, hey!
Yeah, I’m a-OK

(перевод)

Я записываю каждую свою мысль, которая могла бы подойти для песни
Кажется, все, что у меня есть, это я сам и никого, кого я зову домой
Я немного шокирован тем, как часто я говорю, что чувствую себя одиноким
И много думаю о моих друзьях
И как они ладят с незнакомцами, которые превращаются в любовников
Но все в порядке, я состарюсь в полном одиночестве
Потому что я не могу держать девушку рядом
Мой мир холоден сам по себе
Нет пути наверх, когда ты спускаешься со мной
Я не хочу быть причиной другого горя
Знай, что меня не спасти!
Я в порядке, да, я в порядке
Раньше я завидовал всем парням
Это закончилось с каждой девушкой, которая мне нравилась
Но теперь, когда я стал старше, я понял
Это даже не имеет значения, да, я в порядке
Я пью и постоянно кайфую
Со мной и моим разумом все в порядке
Разве ты не можешь сказать, что я отлично справляюсь
Я просто так рад за тех, кто ладит с незнакомцами
Которые в конечном итоге становятся соучастниками преступления
Я не думаю о будущем
Потому что я уже знаю
Я состарюсь совсем один
Потому что я не могу держать девушку рядом
Мой мир холоден сам по себе
Нет пути наверх, когда ты спускаешься со мной
Я не хочу быть причиной другого горя
Знай, что меня не спасти!
Я в порядке
Я состарюсь совсем один
Потому что я не могу держать девушку рядом
Мой мир холоден сам по себе
Нет пути наверх, когда ты спускаешься со мной
Я не хочу быть причиной другого горя
Знай, что меня не спасти!
Я в порядке, да, я в порядке
Эй, эй!
Да, я в порядке
Эй, эй!
Да, я в порядке
Эй, эй!
Да, я в порядке
Эй, эй!
Да, я в порядке