Перевод текста песни Drown in My Mind - Story Untold

Drown in My Mind (оригинал)

Another day here
Another night there
Another mistake I just wanna forget
It’s been this way for the last 2 years
I can’t seem to stop
Don’t know how I feel
Don’t know if I’m scared
All I know’s I’ve got so many regrets
It’s been this way for the last 2 years
I can’t seem to stop
No I can’t do this on my own
Please tell me you won’t go
And leave me alone and cold
Don’t let me drown in my mind
Sometimes I’m alright
Sometimes I just hide
Sometimes I wonder if I’ll ever make it
It’s been this way for too many years
I can’t seem to stop
Maybe I’ll draw the line
Maybe after some time
I’ll be okay for more than a weekend
And that’s what I should’ve
Told myself for the last 2 years
I can’t seem to stop
No I can’t do this on my own
Please tell me you won’t go
And leave me alone and cold
Don’t let me drown
No I can’t do this on my own
Please tell me you won’t go
And leave me alone and cold
Don’t let me drown in my mind
Someday I’ll find the answer
If you take this chance on me
I won’t let you down
Just don’t let me drown
Someday I’ll find the answer
If you take this chance on me
I won’t let you down
Just don’t let me drown
I can’t do this on my own
Please tell me you won’t go
And leave me alone and cold
Don’t let me drown in my mind
Don’t let me drown
Don’t leave me alone and cold
If I drift away this time
Don’t let me drown in my mind

Утонуть в моем сознании (перевод)

Еще один день здесь
Еще одна ночь там
Еще одна ошибка, которую я просто хочу забыть
Так было последние 2 года
Я не могу остановиться
Не знаю, что я чувствую
Не знаю, боюсь ли я
Все, что я знаю, это то, что у меня так много сожалений
Так было последние 2 года
Я не могу остановиться
Нет, я не могу сделать это самостоятельно
Пожалуйста, скажи мне, что ты не пойдешь
И оставь меня в покое и холодно
Не дай мне утонуть в своем уме
Иногда я в порядке
Иногда я просто прячусь
Иногда я задаюсь вопросом, смогу ли я когда-нибудь это сделать
Так было слишком много лет
Я не могу остановиться
Может быть, я нарисую линию
Может быть, через какое-то время
Я буду в порядке больше, чем выходные
И это то, что я должен был
Сказал себе за последние 2 года
Я не могу остановиться
Нет, я не могу сделать это самостоятельно
Пожалуйста, скажи мне, что ты не пойдешь
И оставь меня в покое и холодно
Не дай мне утонуть
Нет, я не могу сделать это самостоятельно
Пожалуйста, скажи мне, что ты не пойдешь
И оставь меня в покое и холодно
Не дай мне утонуть в своем уме
Когда-нибудь я найду ответ
Если ты воспользуешься этим шансом для меня
Я не подведу тебя
Только не дай мне утонуть
Когда-нибудь я найду ответ
Если ты воспользуешься этим шансом для меня
Я не подведу тебя
Только не дай мне утонуть
Я не могу сделать это самостоятельно
Пожалуйста, скажи мне, что ты не пойдешь
И оставь меня в покое и холодно
Не дай мне утонуть в своем уме
Не дай мне утонуть
Не оставляй меня одну и холодную
Если я уйду на этот раз
Не дай мне утонуть в своем уме