Перевод текста песни Another World Apart - Stormwitch

Another World Apart (оригинал)

Starlight, high above the valley
Covered congress at the edge of town
Tonight, torches in the alley
Whispered secrets, signs all around
No time, get your things together
Can’t come back leave nothing behind
No time, you know it’s now or never
I couldn’t bear to lose you one of a kind
Ooh, help me, take my hand
I wanna stay with you
Ooh, help me
When we are away from each other
Time will never mend my heart
Each and every day we are growing
Just another world apart
Sunlight’s, shining off the water
Memories burning, leaves a longing inside
I feel my will start to falter
On my way returning back to your side

Другой Мир Отдельно (перевод)

Звездный свет, высоко над долиной
Крытый конгресс на окраине города
Сегодня факелы в переулке
Прошептал секреты, знаки вокруг
Нет времени, собирай вещи
Не могу вернуться, ничего не оставив
Нет времени, ты знаешь, сейчас или никогда
Я не мог потерять тебя единственного в своем роде
О, помоги мне, возьми меня за руку
я хочу остаться с тобой
О, помоги мне
Когда мы далеко друг от друга
Время никогда не исправит мое сердце
Каждый день мы растем
Просто другой мир друг от друга
Солнечный свет, сияющий от воды
Воспоминания горят, оставляя тоску внутри
Я чувствую, что моя воля начнет давать сбои
На моем пути, возвращаясь на вашу сторону