| Hot sand is all around me
| Горячий песок вокруг меня
|
| Singeing my skin, burning my face
| Опаляя мою кожу, сжигая мое лицо
|
| I’m longing for some water
| Я жажду воды
|
| Fata morgana in the haze
| Фата-моргана в дымке
|
| I feel the strong irons made of steel
| Я чувствую крепкие утюги из стали
|
| And since seven years
| И с семи лет
|
| Rusty chains strangle my neck
| Ржавые цепи душат мою шею
|
| Sore weals are the whip’s hot, bloody seals
| Болезненные шрамы - горячие, кровавые печати кнута
|
| Every night and day
| Каждую ночь и день
|
| They seem to burn on my back
| Кажется, они горят на моей спине
|
| Arabian nights
| Арабские ночи
|
| Nightmares of heat and pain and fright
| Кошмары жары, боли и страха
|
| I see the light
| Я вижу свет
|
| The end of the slavery
| Конец рабства
|
| Arabian nights
| Арабские ночи
|
| Stars of the desert shine on me
| Звезды пустыни сияют на мне
|
| I feel the light
| я чувствую свет
|
| The time’s right to break the chains and flee
| Пришло время разорвать цепи и бежать
|
| Three thousand miles of torture
| Три тысячи миль пыток
|
| Ten thousand slaves all in a row
| Десять тысяч рабов подряд
|
| My eyes are dim with fever
| Мои глаза тусклые от лихорадки
|
| My vital force is running low
| Моя жизненная сила на исходе
|
| I know that they’ll never let me go
| Я знаю, что они никогда меня не отпустят
|
| I made up my mind
| Я решил
|
| To get away, to take a flight
| Чтобы уйти, чтобы полететь
|
| Cruel whip, tonight I will flee your grip
| Жестокий кнут, сегодня вечером я убегу из твоей хватки
|
| I’ll be off before
| я уйду раньше
|
| Daylight displaces the night
| Дневной свет вытесняет ночь
|
| Arabian nights… | Арабские ночи… |