Перевод текста песни Sword Of Sagon - Stormwitch

Sword Of Sagon (оригинал)

Once upon a time, in a land far far away
A savage dragon descended on the peaceful town of Sagon
It burned the fields with it’s flaming breath
Darkening the skies
In their despair, the inhabitants prayed to the gods of light
Who had mercy on them, and sent them an old blind swordsmith
He lit up the forge and began to strike the iron
The anvil hammered the steel began to glow
After seven days and seven nights he immersed the steel
In a cauldron of human blood
As the spirit of the blood hardened the red-hot metal
The swordsmith fell down and died
And the light of the glowing day was reflected by the
Silvery blade of a wonderfulk weapon
The sword of Sagon, ha ha ha ha
Prince of Asgard, take this blade
Break our chains, light up the shade
Trust in metal and your force
Half the kingdom will be yours
Once there was a time
When we all lived in peace
Now we are the slaves
Of the blood-thirsty beast
Sword of Sagon, made of steel
Blessed with blood
Save us from the tyranny
Sword of Sagon, stab the black dragon’s heart
Kill the beast and set us free
Face the dragon’s evil eye
Smoke is darkening the sky
Raise your weapon, start to fight
Metal power, sharp steel bites
Smash the serpentine’s flesh
Viscid blood runs down your hand
Fight, never give in
'till it’s head lies in the sand
Sword of Sagon…

Меч Сагона (перевод)

Давным-давно, в далекой-далекой стране
Свирепый дракон спустился на мирный городок Сагон
Он сжег поля своим пламенным дыханием
Затемнение небес
В отчаянии жители молились богам света
Кто смилостивился над ними и послал к ним старого слепого оружейника
Он зажег горн и стал ковать железо
Наковальня забила сталь, она начала светиться
Через семь дней и семь ночей он погрузил сталь
В котле человеческой крови
Как дух крови закалял раскаленный металл
Кузнец упал и умер
И свет пылающего дня отражался в
Серебряный клинок чудесного оружия
Меч Сагона, ха-ха-ха-ха
Принц Асгарда, возьми этот клинок
Разорви наши цепи, зажги тень
Доверьтесь металлу и своей силе
Половина королевства будет твоей
Когда-то было время
Когда мы все жили в мире
Теперь мы рабы
Из кровожадного зверя
Меч Сагона из стали
Благословенный кровью
Спаси нас от тирании
Меч Сагона, пронзи сердце черного дракона
Убей зверя и освободи нас
Сразитесь со злым глазом дракона
Дым затемняет небо
Поднимите свое оружие, начните сражаться
Сила металла, острые стальные укусы
Разбить плоть змеи
Вязкая кровь стекает по руке
Сражайся, никогда не сдавайся
пока голова не ляжет в песок
Меч Сагона…