Перевод текста песни Kill No More - Still Life

Kill No More (оригинал)

Peaceful one,
It’s time to take your life away.
Loving liars, lost in blissful soul decay.
Blood is falling, torched lives of misery.
You can’t even comprehend,
Why we cause you so much pain.
Selfishness, self-righteousness and greed.
We learn so much but we don’t conceive.
Kill my thoughts of harmony.
Peaceful one you give so much but don’t receive.
Life a precious gift to through away,
Killing for humanity.
Like a master and his slave,
Cut the thought and dig the grave.
Death the drug of which we feed,
Blind because there is no real need,
For the flesh of which we crave,
That’s how we’ve been taught to behave.
Kill no more.
Stop this ritual misery.
Lives are not a tool for humanity.
When compassion is the flag of which we raise.
We all can be the masters,
No more slaves.
We are being lied to.

Не Убивай Больше (перевод)

Мирный,
Пришло время отнять у вас жизнь.
Любящие лжецы, потерянные в блаженном распаде души.
Кровь льется, сожженные жизни страданий.
Вы даже не можете понять,
Почему мы причиняем вам столько боли.
Эгоизм, самодовольство и жадность.
Мы многому учимся, но не понимаем.
Убей мои мысли о гармонии.
Мирный, ты так много отдаешь, но не получаешь.
Жизнь - драгоценный дар, чтобы пройти мимо,
Убийство ради человечества.
Как хозяин и его раб,
Отрежь мысль и выкопай могилу.
Смерть - наркотик, которым мы питаемся,
Слепой, потому что в этом нет реальной необходимости,
За плоть, которой мы жаждем,
Так нас учили вести себя.
Больше не убивай.
Прекрати это ритуальное страдание.
Жизни — это не инструмент для человечества.
Когда сострадание — это флаг, который мы поднимаем.
Мы все можем быть хозяевами,
Больше никаких рабов.
Нам лгут.