Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Village Ghetto Land, исполнителя - Stevie Wonder. Дата выпуска: 27.09.1976
Язык песни: Английский
Village Ghetto Land(оригинал) | Край захолустного гетто(перевод на русский) |
| Would you like to go with me | Не хотите ли зайти со мной |
| Down my dead end street | В мой тупик? |
| Would you like to come with me | Не хотите ли пойти со мной |
| To Village Ghetto Land | В край захолустного гетто? |
| - | - |
| See the people lock their doors | Посмотрите, как люди закрывают двери, |
| While robbers laugh and steal | Когда грабители смеются и воруют, |
| Beggars watch and eat their meal | Попрошайки добывают и едят пищу |
| From garbage cans | Из мусорных баков. |
| - | - |
| Broken glass is everywhere | Повсюду разбитое стекло, |
| It's a bloody scene | Все залито кровью. |
| Killing plagues the citizens | Убийства сражают граждан, как чума, |
| Unless they own police | Если только они не платят полиции. |
| - | - |
| Children play with rusted cars | Дети играют со ржавыми машинами, |
| Sores cover their hands | Раны покрывают их руки. |
| Politicians laugh and drink drunk | Политики смеются и пьют |
| To all demands | В ответ на все требования. |
| - | - |
| Families buying dog food now | Семьи покупают еду для собак, |
| Starvation roams the streets | На улицах царит голод, |
| Babies die before they're born | Дети умирают, не успев родиться, |
| Infected by the grief | Отравленные горем. |
| - | - |
| Now some folks say that we should be | Иные говорят, что мы должны быть |
| Glad for what we have | Рады тому, что мы имеем. |
| Tell me would you be happy | Скажите мне, были бы вы счастливы |
| In Village Ghetto Land | В краю захолустного гетто? |
| - | - |
| Village Ghetto Land | В краю захолустного гетто... |
Village Ghetto Land(оригинал) |
| Would you like to go with me |
| Down my dead end street? |
| Would you like to come with me |
| To Village Ghetto Land? |
| See the people lock their doors |
| While robbers laugh and steal |
| Beggars watch and eat their meals |
| From garbage cans |
| Broken glass is everywhere |
| It’s a bloody scene |
| Killing plagues the citizens |
| Unless they own police |
| Children play with rusted cars |
| Sores cover their hands |
| Politicians laugh and drink |
| Drunk to all demands |
| Families buying dog food now |
| Starvation roams the street |
| Babies die before they’re born |
| Infected by the grief |
| Now some folks say that we should be |
| Glad for what we have |
| Tell me would you be happy |
| In Village Ghetto Land? |
| Village Ghetto Land |
Земля деревенского гетто(перевод) |
| Хотел бы ты пойти со мной |
| Вниз по моей тупиковой улице? |
| Вы хотели бы пойти со мной |
| В страну деревенских гетто? |
| Смотрите, как люди запирают свои двери |
| Пока грабители смеются и воруют |
| Нищие смотрят и едят свою еду |
| Из мусорных баков |
| Битое стекло повсюду |
| Это кровавая сцена |
| Убийство чумы граждан |
| Если у них нет полиции |
| Дети играют с ржавыми автомобилями |
| Язвы покрывают руки |
| Политики смеются и пьют |
| Пьяный на все требования |
| Семьи покупают корм для собак сейчас |
| Голод бродит по улице |
| Дети умирают до рождения |
| Зараженный горем |
| Теперь некоторые люди говорят, что мы должны быть |
| Рады тому, что у нас есть |
| Скажи мне, ты будешь счастлив |
| В стране деревенских гетто? |
| Деревня Земля Гетто |