Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Knocks Me Off My Feet , исполнителя - Stevie Wonder. Песня из альбома At The Close Of A Century, в жанре СоулKnocks Me Off My Feet(оригинал) | Ошеломляет меня(перевод на русский) |
| I see us in the park | Я вижу нас в парке, |
| Strolling the summer days of imaginings in my head | Вызывая картины летних дней в своей голове, |
| And words from our hearts | И слова, шедшие из наших сердец, |
| Told only to the wind felt even without being said | Были брошены на ветер, кажется, даже не будучи произнесены. |
| - | - |
| I don't want to bore you with my trouble | Я не хочу тревожить тебя своими проблемами, |
| But there's sumptin' about your love | Но в твоей любви есть что-то, |
| That makes me weak and | Что делает меня слабым |
| Knocks me off my feet | И ошеломляет меня. |
| There's sumptin' about your love | В твоей любви есть что-то, |
| That makes me weak and | Что делает меня слабым |
| Knocks me off my feet | И ошеломляет меня. |
| Knocks me off my feet | Ошеломляет меня. |
| - | - |
| I don't want to bore you with it | Я не хочу тревожить тебя этим, |
| Oh but I love you | О, но я люблю тебя, |
| Oh but I love you I love you I love you | О, но я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя. |
| I don't want to bore with it | Я не хочу тревожить тебя этим, |
| But I love you I love you I love you more and more | Но я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя все больше и больше. |
| - | - |
| We lay beneath the stars | Мы лежим под звёздами, |
| Under a lovers tree that's seen through the eyes of my mind | Под деревом влюблённых, которое я вижу в своём воображении. |
| I reach out for the part of me | Меня влечёт к той части меня, |
| That lives in you that only our two hearts can find | Которая живет в тебе и которую только наши сердца могут найти. |
| - | - |
| But I don't want to bore you with my trouble | Но я не хочу тревожить тебя своими проблемами, |
| But there's sumptin' about your love | Но в твоей любви есть что-то, |
| That makes me weak and | Что делает меня слабым |
| Knocks me off my feet | И ошеломляет меня. |
| There's sumptin' about your love | В твоей любви есть что-то, |
| That makes me weak and | Что делает меня слабым |
| Knocks me off my feet | И ошеломляет меня, |
| Knocks me off my feet | Ошеломляет меня. |
| - | - |
| [6x:] | [6x:] |
| I don't want to bore you with it | Я не хочу тревожить тебя своими проблемами, |
| Oh but I love you I love you I love you | Но я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя. |
Knocks Me Off My Feet(оригинал) |
| Songs In The Key Of Life |
| Knocks Me Off My Feet |
| I see us in the park |
| Strolling the summer days of imaginings in my head |
| And words from our hearts |
| Told only to the wind felt even without being said |
| I don’t want to bore you with my trouble |
| But there’s sumptin' bout your love |
| That makes me weak and |
| Knocks me off my feet |
| There’s sumptin' bout your love |
| That makes me weak and |
| Knocks me off my feet |
| Knocks me off my feet |
| I don’t want to bore you with it. |
| Oh but I love you. |
| I love you. |
| I love you. |
| More and more |
| We lay beneath the stars |
| Under a lover’s tree that’s seen through the eyes of my mind |
| I reach out for the part |
| Of me that lives in you that only our two hearts can find |
| But I don’t want to bore with my trouble |
| But there’s sumptin' bout your love |
| That makes me weak and |
| Knocks me off my feet |
| There’s sumptin' bout your love |
| That makes me weak and |
| Knocks me off my feet |
| Knocks me off my feet |
| I don’t want to bore you with it |
| Oh but I love you, I love you, I love you |
| I don’t want to bore you with it |
| Oh but I love you, I love you, I love you |
| Darling I don’t want to bore you with it |
| Oh but I love you, I love you, I love you |
Сбивает Меня С Ног(перевод) |
| Песни в ключе жизни |
| Сбивает меня с ног |
| Я вижу нас в парке |
| Прогуливаясь летними днями воображения в моей голове |
| И слова из наших сердец |
| Сказано только ветру, даже без слов |
| Я не хочу утомлять тебя своими проблемами |
| Но есть сомнения в твоей любви |
| Это делает меня слабым и |
| Сбивает меня с ног |
| Твоя любовь |
| Это делает меня слабым и |
| Сбивает меня с ног |
| Сбивает меня с ног |
| Я не хочу утомлять вас этим. |
| О, но я люблю тебя. |
| Я тебя люблю. |
| Я тебя люблю. |
| Все больше и больше |
| Мы лежим под звездами |
| Под деревом любовника, которое видно глазами моего разума |
| Я протягиваю руку |
| Из меня, что живет в тебе, что только наши два сердца могут найти |
| Но я не хочу утомлять своей проблемой |
| Но есть сомнения в твоей любви |
| Это делает меня слабым и |
| Сбивает меня с ног |
| Твоя любовь |
| Это делает меня слабым и |
| Сбивает меня с ног |
| Сбивает меня с ног |
| Я не хочу утомлять вас этим |
| О, но я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя |
| Я не хочу утомлять вас этим |
| О, но я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя |
| Дорогая, я не хочу утомлять тебя этим |
| О, но я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя |
| Название | Год |
|---|---|
| Faith ft. Ariana Grande | 2016 |
| Superstition | 2007 |
| Finish Line ft. Stevie Wonder | 2021 |
| Get It ft. Michael Jackson | 1986 |
| Part-Time Lover | 1999 |
| Happy Birthday | 1999 |
| Pastime Paradise | 1999 |
| For Once In My Life | 1999 |
| Canzoni stonate ft. Stevie Wonder | 2022 |
| Another Star | 1999 |
| Isn't She Lovely | 1999 |
| Ebony Eyes | 1976 |
| Overjoyed | 1999 |
| Free | 1986 |
| Moon Blue | 2004 |
| All In Love Is Fair | 1999 |
| What Christmas Means To Me | 2004 |
| Sir Duke | 1999 |
| Higher Ground | 1999 |
| That's What Friends Are For ft. Elton John, Gladys Knight, Stevie Wonder | 2017 |