Перевод текста песни I Go Sailing - Stevie Wonder

I Go Sailing (оригинал)

I took a worthless trip
Down life’s avenue
Just to try to find a way to smile again
While I was on my way
I met a wise man who said
That happiness you only find within
I learned my lesson then
So I go sailing
Through the rivers of my mind
I go sailing
Be surprised what you can find
I go sailing
Through the rivers of my mind
Take a chance on your mind
Be surprised what you’ll find
I took a friend’s advice
Who said go up and away
Take the magic of a mystery tour
But I felt so all alone
Though I could almost touch the stars
I started missing things I touched before
The tour was such a bore
So I go sailing
Through the rivers of my mind
I go sailing
Be surprised what you can find
I go sailing
Through the rivers of my mind
Take a chance on your mind
Be surprised what you’ll find
I go sailing
Through the rivers of my mind
I go sailing
Be surprised what you can find
I go sailing
Through the rivers of my mind
Take a chance on your mind
Be surprised what you’ll find
I go sailing
Through the rivers of my mind
Spend some time going sailing
Be surprised what you can find
Be surprised what you find and go sailing
Through the rivers of my mind
Take a chance on your mind
Be surprised what you’ll find
Go sailing
Through the rivers of my mind
I go sailing
Be surprised what you can find
Go sailing
Through the rivers of my mind
Take a chance on your mind
Be surprised what you’ll find
Sailing
Through the rivers of my mind
Yeah

Я Иду Под Парусом (перевод)

Я совершил бесполезную поездку
Вниз проспект жизни
Просто попытаться найти способ снова улыбнуться
Пока я был в пути
Я встретил мудрого человека, который сказал
Это счастье, которое вы найдете только внутри
Я выучил свой урок тогда
Так что я иду под парусом
Через реки моего разума
я хожу под парусом
Удивитесь, что вы можете найти
я хожу под парусом
Через реки моего разума
Рискни на свой взгляд
Удивитесь, что вы найдете
Я последовал совету друга
Кто сказал идти вверх и прочь
Совершите волшебство таинственного тура
Но я чувствовал себя таким одиноким
Хотя я мог бы почти коснуться звезд
Я начал скучать по вещам, к которым прикасался раньше
Тур был таким скучным
Так что я иду под парусом
Через реки моего разума
я хожу под парусом
Удивитесь, что вы можете найти
я хожу под парусом
Через реки моего разума
Рискни на свой взгляд
Удивитесь, что вы найдете
я хожу под парусом
Через реки моего разума
я хожу под парусом
Удивитесь, что вы можете найти
я хожу под парусом
Через реки моего разума
Рискни на свой взгляд
Удивитесь, что вы найдете
я хожу под парусом
Через реки моего разума
Потратьте некоторое время на парусный спорт
Удивитесь, что вы можете найти
Удивляйтесь тому, что вы найдете, и отправляйтесь в плавание
Через реки моего разума
Рискни на свой взгляд
Удивитесь, что вы найдете
Ходить под парусом
Через реки моего разума
я хожу под парусом
Удивитесь, что вы можете найти
Ходить под парусом
Через реки моего разума
Рискни на свой взгляд
Удивитесь, что вы найдете
Парусный спорт
Через реки моего разума
Ага