Перевод текста песни Edge Of Eternity - Stevie Wonder

Edge Of Eternity (оригинал)

Wolf tickets are all you say I’m selling
Well that goes to show what you need to know
Cause I ain’t yackin' nothin' I ain’t packin'
My love can get with your love toe to toe
So when you’re ready
Really, truly ready
Holding strong and steady
I’ll be good to go
Cause if you start it
I am gonna finish it
I am gonna knock it
Like it ain’t been knocked before
Getting with this
Know you’re gonna be
Stepping off the edge of eternity
Just one kiss
Know it’s you and me
Stepping off to the edge of eternity
Dead air time is all you say you’re hearing
Well that shows how much you don’t comprehend
Cause it’s not in the loud but in the quiet
Where lies the thing that will make your head spin
So when you’re willin'
Really, truly willin'
Not just simply illin'
You just let me know
Cause when you get it
I ain’t gonna quit it
Girl, I’m gonna hit it
Like it ain’t been hit before
Gettin' with this
Know you’re gonna be
Stepping off to the edge of eternity
Just one kiss
Know it’s you and me
Stepping off to the edge of eternity
Pie in the sky is all you say I can deliver
Well wait til you feel what I’ve got in store
One hundred and eighty pounds of good and plenty
And when you’ve got the need I’ve got some more
So when you mean it
Really, truly mean it
Not just scheming to get to it
We can get it on
Cause if you woo it
I’m going to get to it
Girl, we’re gonna do it
Until every ounce is gone
Gettin' with this
Know you’re gonna be
Stepping off to the edge of eternity
Just one kiss
Know it’s you and me
Stepping off to the edge of eternity
Are you ready to step off the edge into eternity
Really, really ready to step off the edge into eternity
Cause if you’re ready to step off the edge into eternity
We can step right off the edge into eternity

Край Вечности (перевод)

Билеты на волка - это все, что ты говоришь, я продаю
Что ж, это показывает, что вам нужно знать.
Потому что я ничего не болтаю, я не собираю вещи
Моя любовь может сразиться с твоей любовью лицом к лицу
Итак, когда вы будете готовы
Действительно, действительно готовы
Удерживая крепко и устойчиво
Я буду готов идти
Потому что, если вы начнете это
Я собираюсь закончить это
Я собираюсь ударить его
Как будто это не было сбито раньше
Получение с этим
Знай, что ты будешь
Шагая за край вечности
Всего один поцелуй
Знай, что это ты и я
Шагая на край вечности
Время мертвого эфира – это все, что вы говорите, что слышите
Ну, это показывает, как много вы не понимаете
Потому что это не громко, а тихо
Где лежит то, что заставит вашу голову кружиться
Итак, когда вы хотите
Действительно, действительно хочу
Не просто больной
Вы просто дайте мне знать
Потому что, когда вы это получите
Я не собираюсь бросать это
Девушка, я собираюсь ударить его
Как будто это не было ударом раньше
Gettin 'с этим
Знай, что ты будешь
Шагая на край вечности
Всего один поцелуй
Знай, что это ты и я
Шагая на край вечности
Пирог в небе - это все, что вы говорите, что я могу доставить
Ну, подожди, пока не почувствуешь, что у меня есть в магазине
Сто восемьдесят фунтов добра и изобилия
И когда у вас есть потребность, у меня есть еще
Итак, когда вы имеете в виду это
Действительно, действительно имею в виду это
Не просто план, чтобы добраться до него
Мы можем получить это на
Потому что, если ты добиваешься этого
Я собираюсь добраться до него
Девочка, мы сделаем это
Пока каждая унция не исчезнет
Gettin 'с этим
Знай, что ты будешь
Шагая на край вечности
Всего один поцелуй
Знай, что это ты и я
Шагая на край вечности
Готовы ли вы сойти с края в вечность
Действительно, действительно готов сойти с края в вечность
Потому что, если вы готовы сойти с края в вечность
Мы можем шагнуть прямо с края в вечность