Перевод текста песни Can't Do Without Your Love - Stevie Wonder

Can't Do Without Your Love (оригинал)

I sob in pain, I call your name
'Cause you’re leaving, baby
And soon this room will fill with gloom
I’ll be grieving, baby
I call to you, so don’t say we’re through
I cannot do without your love
(Can't do without your love)
Don’t leave me, girl, I cannot do without your love
(Can't do without your love)
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Something went wrong, he’ll soon be gone
I’ll be lonely, baby, will be lonely
Say it’s not true that you won’t do
Why don’t you show me, show me, darling
Please don’t leave, you’re what I need
I cannot do without your love
(Can't do without your love)
Don’t leave me, girl, I cannot do without your love
(Can't do without your love) Oh baby
(Ooh) Stand beside me
(Ooh) Don’t leave me
(Ooh) Don’t deny me
(Ooh) 'Cause I need you, baby
Can’t do without your love, can’t do without your love
Can’t do without your love, can’t do without your love
Oh, if I have done wrong by you
Then darling, darling, help me to do right
Come show me what I must do
Let me hold you tight
Oh, let me know, and I will show
That I, I love you, yeah
Yes, I do, yeah
Stevie love, love, baby, hey, hey, hey
Hope in my heart that we won’t part
Please don’t hurt me
Don’t you hurt Baby Steve, baby
Please turn around, don’t let me down
Don’t you desert me, no, baby
We loved so long, so no sense going
I can’t do without your love
(Can't do without your love)
Don’t leave me, girl, I can’t do without your love
(Can't do without your love)
No, no, no, no, no
I can’t go on if you’ll be gone
It’s you that I need, so please don’t leave
Can’t do without your love, can’t do without your love
Can’t do without your love, can’t do without your love
Can’t do

(перевод)

Я рыдаю от боли, я зову тебя по имени
Потому что ты уходишь, детка
И скоро эта комната наполнится мраком
Я буду горевать, детка
Я звоню тебе, так что не говори, что мы закончили
Я не могу обойтись без твоей любви
(Не могу обойтись без твоей любви)
Не оставляй меня, девочка, я не могу без твоей любви
(Не могу обойтись без твоей любви)
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Что-то пошло не так, скоро его не станет
Мне будет одиноко, детка, будет одиноко
Скажи, что это неправда, что ты не сделаешь
Почему бы тебе не показать мне, покажи мне, дорогая
Пожалуйста, не уходи, ты мне нужен
Я не могу обойтись без твоей любви
(Не могу обойтись без твоей любви)
Не оставляй меня, девочка, я не могу без твоей любви
(Не могу обойтись без твоей любви) О, детка
(Ооо) Встань рядом со мной
(Ооо) Не ​​оставляй меня
(Ооо) Не ​​отказывай мне
(Ооо) Потому что ты мне нужен, детка
Не могу без твоей любви, не могу без твоей любви
Не могу без твоей любви, не могу без твоей любви
О, если бы я поступил неправильно с тобой
Тогда, дорогая, дорогая, помоги мне поступить правильно
Давай, покажи мне, что я должен делать.
Позволь мне крепко обнять тебя
О, дайте мне знать, и я покажу
Что я, я люблю тебя, да
Да, я знаю, да
Стиви любовь, любовь, детка, эй, эй, эй
Надежда в моем сердце, что мы не расстанемся
Пожалуйста, не делай мне больно
Не делай больно Бэби Стиву, детка
Пожалуйста, повернись, не подведи меня
Не бросай меня, нет, детка
Мы любили так долго, так что нет смысла идти
Я не могу без твоей любви
(Не могу обойтись без твоей любви)
Не оставляй меня, девочка, я не могу без твоей любви
(Не могу обойтись без твоей любви)
Нет-нет-нет-нет-нет
Я не могу продолжать, если ты уйдешь
Это ты мне нужен, так что, пожалуйста, не уходи
Не могу без твоей любви, не могу без твоей любви
Не могу без твоей любви, не могу без твоей любви
Не могу сделать