Перевод текста песни If You Still Love Me (Ballad) - Stevie B

If You Still Love Me (Ballad) (оригинал)

It’s not too late
Don’t make me wait
If you love me
I won’t give up without a fight
Girl, this love is on my mind
I’ve known that true love is hard to find
Girl, you’re always on my mind
It’s up to you to make it last
Girl, forgive me for the past
Since you came into my life
My whole world has changed
I want you to stay
I treated you so kind and gave you all my love
Girl, please won’t you stay
If you still love me, you won’t let me go
If you still love me, you won’t let me
If you still love me, you won’t let me go
If you still love me, you won’t let me go
Just when I thought I had it all
Girl I’m not ready for the fall
You told me you love me
So where are you now
It’s up to you to make it last
Girl forgive me for the past
Since you came into my life
My whole world has changed
I want you to stay
I treated you so kind and gave you all my love
Girl, please won’t you stay
So, where are you now
It’s not too late to tell me
That you still love me
Don’t make me wait

Если Ты Все Еще Любишь Меня (Баллада) (перевод)

Еще не поздно
Не заставляй меня ждать
Если ты любишь меня
Я не сдамся без боя
Девочка, эта любовь у меня на уме
Я знаю, что настоящую любовь трудно найти
Девочка, ты всегда в моих мыслях
Это зависит от вас, чтобы сделать это последним
Девушка, прости меня за прошлое
С тех пор, как ты вошел в мою жизнь
Весь мой мир изменился
Я хочу чтобы ты остался
Я относился к тебе так любезно и отдал тебе всю свою любовь
Девочка, пожалуйста, не останешься
Если ты все еще любишь меня, ты не отпустишь меня
Если ты все еще любишь меня, ты не позволишь мне
Если ты все еще любишь меня, ты не отпустишь меня
Если ты все еще любишь меня, ты не отпустишь меня
Просто, когда я думал, что у меня есть все
Девушка, я не готов к падению
Ты сказал мне, что любишь меня
Так где ты сейчас
Это зависит от вас, чтобы сделать это последним
Девушка прости меня за прошлое
С тех пор, как ты вошел в мою жизнь
Весь мой мир изменился
Я хочу чтобы ты остался
Я относился к тебе так любезно и отдал тебе всю свою любовь
Девочка, пожалуйста, не останешься
Так где ты сейчас
Еще не поздно сказать мне
Что ты все еще любишь меня
Не заставляй меня ждать