Перевод текста песни We're Jammin' Now - Stevie B

We're Jammin' Now (оригинал)

Sitting right here
Just thinking ‘bout the way you feel
I know it’s in your heart
I need to show you everyday my love is real
You know, sometimes it’s hard
Just trust in me
And let your tender heart run free
I really love you girl
Believe in me and know
This love was meant to be
I love you, baby
I love you yeah yeah
‘Cause
With our new love
I will give my all to you girl
If you would love me forever more
I love you baby
I want you right here
‘Cause
We’re jammin' now
Now that we’ve found love
Oh we’ve found it, baby
We’re jammin' now
Now that you’ve won my heart
Oh we’ve found it, baby
We’re jammin' now
Now that we’ve found love
Oh we’ve found it, baby
We’re jammin' now
Now that you’ve won my heart
Oh oh, baby
I was taking my time trying to win your heart
People everywhere trying to break us apart
You know I give my love ‘cause my loving is true
‘Cause if I was loving you, I would never be blue
I need to feel
That you’ll be right here by my side
‘Cause you’re my only girl
Never in my life I think I would feel this way
You give my heart a twirl
Now you’re with me
And now my life is so carefree
I wanna thank you girl
For giving me a love that fits so perfectly
I love you, baby
I love you yeah yeah
‘Cause
With our new love
I will give my all to you girl
If you would love me forever more
I love you baby
I want you right here
Yeah, yeah
Now that we’ve found love
Jammin' now, yeah yeah
Now that you’ve won my heart
Sitting right here
Just thinking ‘bout the way you feel
I know it’s in your heart
I need to show you everyday my love is real
You know, sometimes it’s hard
Just trust in me
And let your tender heart run free
I really love you girl
Believe in me and know
This love was meant to be
I love you, baby
I love you yeah yeah
‘Cause
With our new love
I will give my all to you girl
If you would love me forever more
I love you baby
I want you right here
‘Cause
We’re jammin' now
Now that we’ve found love
Oh we’ve found it, baby
We’re jammin' now
Now that you’ve won my heart
Oh we’ve found it, baby
We’re jammin' now
Now that we’ve found love
Oh we’ve found it, baby
We’re jammin' now
Now that you’ve won my heart
Oh oh, baby
Jammin' now
Now that we’ve found love
Oh we’ve found it, baby
We’re jammin' now
Now that you’ve won my heart
Oh we’ve found it, baby
We’re jammin' now
Now that we’ve found love
Oh we’ve found it, baby
We’re jammin' now
Now that you’ve won my heart

Мы Сейчас Глушим (перевод)

Сидя прямо здесь
Просто думая о том, как ты себя чувствуешь
Я знаю, что это в твоем сердце
Мне нужно каждый день показывать тебе, что моя любовь реальна
Знаешь, иногда это тяжело
Просто доверься мне
И пусть твое нежное сердце бежит на волю
Я действительно люблю тебя, девочка
Верь в меня и знай
Эта любовь должна была быть
Я люблю тебя малышка
я люблю тебя да да
'Причина
С нашей новой любовью
Я отдам тебе все, девочка
Если бы ты любил меня навсегда больше
Я люблю тебя малышка
Я хочу, чтобы ты был здесь
'Причина
Мы сейчас джем
Теперь, когда мы нашли любовь
О, мы нашли это, детка
Мы сейчас джем
Теперь, когда ты завоевал мое сердце
О, мы нашли это, детка
Мы сейчас джем
Теперь, когда мы нашли любовь
О, мы нашли это, детка
Мы сейчас джем
Теперь, когда ты завоевал мое сердце
О, о, детка
Я не торопился, пытаясь завоевать твое сердце
Люди повсюду пытаются разлучить нас
Вы знаете, я отдаю свою любовь, потому что моя любовь истинна
Потому что, если бы я любил тебя, я бы никогда не был грустным
мне нужно чувствовать
Что ты будешь рядом со мной
Потому что ты моя единственная девушка
Никогда в жизни я не думаю, что чувствовал бы себя так
Ты заставляешь мое сердце вертеться
Теперь ты со мной
И теперь моя жизнь такая беззаботная
Я хочу поблагодарить тебя, девочка
За то, что дал мне любовь, которая так идеально подходит
Я люблю тебя малышка
я люблю тебя да да
'Причина
С нашей новой любовью
Я отдам тебе все, девочка
Если бы ты любил меня навсегда больше
Я люблю тебя малышка
Я хочу, чтобы ты был здесь
Ага-ага
Теперь, когда мы нашли любовь
Джаммин сейчас, да, да
Теперь, когда ты завоевал мое сердце
Сидя прямо здесь
Просто думая о том, как ты себя чувствуешь
Я знаю, что это в твоем сердце
Мне нужно каждый день показывать тебе, что моя любовь реальна
Знаешь, иногда это тяжело
Просто доверься мне
И пусть твое нежное сердце бежит на волю
Я действительно люблю тебя, девочка
Верь в меня и знай
Эта любовь должна была быть
Я люблю тебя малышка
я люблю тебя да да
'Причина
С нашей новой любовью
Я отдам тебе все, девочка
Если бы ты любил меня навсегда больше
Я люблю тебя малышка
Я хочу, чтобы ты был здесь
'Причина
Мы сейчас джем
Теперь, когда мы нашли любовь
О, мы нашли это, детка
Мы сейчас джем
Теперь, когда ты завоевал мое сердце
О, мы нашли это, детка
Мы сейчас джем
Теперь, когда мы нашли любовь
О, мы нашли это, детка
Мы сейчас джем
Теперь, когда ты завоевал мое сердце
О, о, детка
Джаммин сейчас
Теперь, когда мы нашли любовь
О, мы нашли это, детка
Мы сейчас джем
Теперь, когда ты завоевал мое сердце
О, мы нашли это, детка
Мы сейчас джем
Теперь, когда мы нашли любовь
О, мы нашли это, детка
Мы сейчас джем
Теперь, когда ты завоевал мое сердце