Перевод текста песни Funky Melody - Stevie B

Funky Melody (оригинал)

Hey girl
Do you wanna dance with me now
I know the place it’s got to be now
You’re makin' my body loose control
Don’t touch me there
I can’t take no more
You’re rockin' to the rhythm
All night long
You dancin' queen
Gotta goin' on
I know I’ll be thinkin' about you
And I don’t wanna live without you girl
And the way you took my heart
When you’re holding me, holding me, holding me
Listen to the beat
Funky melody
Dancin' to the beat
Makes me wanna say
Listen to the beat
Funky melody
Dancin' to the beat
Makes me wanna say
Listen to the beat, dancin' to the beat
Hey girl
Do you see what I can see now
On the floor
All the people dancin' free now
You’re makin' my body loose control
Don’t touch me there
I can’t take no more
You’re rockin' to the rhythm
All night long you dancin' queen
Gotta going on
I know I’ll be thinking about you girl
Listen to the beat
Funky melody
Dancin' to the beat

Фанковая мелодия (перевод)

Эй, девочка
Ты хочешь потанцевать со мной сейчас?
Я знаю, где это должно быть сейчас
Ты теряешь контроль над моим телом
Не трогай меня там
Я больше не могу
Вы качаетесь в ритме
Всю ночь
Ты танцуешь королева
Должен продолжать
Я знаю, что буду думать о тебе
И я не хочу жить без тебя, девочка
И то, как ты забрал мое сердце
Когда ты держишь меня, держишь меня, держишь меня
Слушайте ритм
Веселая мелодия
Танцы в такт
Заставляет меня хотеть сказать
Слушайте ритм
Веселая мелодия
Танцы в такт
Заставляет меня хотеть сказать
Слушай ритм, танцуй в такт
Эй, девочка
Вы видите, что я вижу сейчас
На полу
Все люди сейчас танцуют бесплатно
Ты теряешь контроль над моим телом
Не трогай меня там
Я больше не могу
Вы качаетесь в ритме
Всю ночь ты танцуешь королеву
Должен продолжаться
Я знаю, что буду думать о тебе, девочка
Слушайте ритм
Веселая мелодия
Танцы в такт